forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
25 lines
1.2 KiB
Markdown
25 lines
1.2 KiB
Markdown
|
### Ayat 28-30
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jangan biarkan kamu ditakut-takuti oleh lawan-lawanmu
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini adalah perintah kepada orang-orang percaya di Filipi. Jika dalam bahasa Anda memiliki ungkapan perintah dalam bentuk jamak, gunakanlah itu disini. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ini adalah tanda kehancuran mereka, tetapi bagimu tanda keselamatan—dan datangnya dari Allah
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "Keberanianmu akan diperlihatkan kepada mereka, bahwa Allah akan memusnahkan mereka. Juga akan diperlihatkan bahwa Allah akan menyelamatkanmu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# dan ini datang dari Allah
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "Dan ini datang dari Allah."Kemungkinan arti kata "Ini" mengacu pada: 1) Keberanian yang ada pada orang-orang percaya, atau 2) Tanda itu, atau 3) Kehancuran dan keselamatan.
|
||
|
|
|
||
|
|
# menghadapi pergumulan-pergumulan yang sama seperti yang kamu lihat aku hadapi, dan yang sekarang kamu dengar aku masih sedang mengalami
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "Menderita hal yang sama seperti yang kamu lihat di dalamku, dan kamu dengar bahwa aku masih menderita."
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sign]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/suffer]]
|