forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
22 lines
698 B
Markdown
22 lines
698 B
Markdown
|
### Ayat 32
|
||
|
|
|
||
|
|
# Inilah daftar silsilah
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini mengacu pada semua orang yang terdaftar dalam [Kejadian 10:1-31](./01.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
# menurut
|
||
|
|
|
||
|
|
"terdaftar pada"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dari bangsa-bangsa inilah segala bangsa tersebar ke seluruh bumi
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dari suku bangsa inilah bangsa-bangsa terbagi dan tersebar ke seluruh bumi" atau "Suku inilah yang dibagi satu sama lain dan membentuk bangsa-bangsa di muka bumi"
|
||
|
|
|
||
|
|
# setelah peristiwa air bah
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini bisa dijelaskan secara jelas dan lebih gamblang. AT: "Setelah peristiwa banjir besar yang menghancurkan bumi" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/noah]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/generation]]
|