forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
30 lines
963 B
Markdown
30 lines
963 B
Markdown
|
### Ayat: 19-21
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
TUHAN melanjutkan berbicara kepada Musa apa yang umat harus lakukan.
|
||
|
|
|
||
|
|
# lubang perak bagian bawah
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini ada balok-balok perak yang memiliki lubang di dalamnya untuk memegang pasak di tempatnya.
|
||
|
|
|
||
|
|
# tumpuan-tumpuan
|
||
|
|
|
||
|
|
Lubang perak bagian bawah memegang pasak kayu dari tanah.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Di sini harus menjadi dua lubang di bagian bawah
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Taruh dua di bagian bawah" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Halaman ini sengaja dibiarkan kosong
|
||
|
|
|
||
|
|
# dan seterusnya
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini berarti apa yang dikatakan tentang dua pasak pertama harus dikerjakan untuk menempatkan pasak-pasak itu.. Ini bisa dinyatakan secara jelas dalam terjemahan. AT: "dan dua lubang untuk masing-masing menempatkan pasak itu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/silver]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/tabernacle]]
|