id_tn_l3/1ti/05/11.md

### Ayat: 11-13

# Namun janda-janda muda, jangan dimasukkan dalam daftar

##### "Namun jangan memasukan janda-janda muda ke dalam daftar." Daftar untuk janda-janda yang berusia 60 tahun atau lebih tua yang dalam persekutuan Kristen bisa bantu.

# Sebab ketika mereka menyerahkan hasrat seksualnya membuat mereka jauh dari Kristus, mereka ingin menikah

##### "Sebab ketika mereka lebih memilih untuk memenuhi hasrat hawa nafsunya dan menikah, mereka akan menentang janjinya untuk melayani Kristus sebagai para janda"

# mengingkari  janji awal mereka

##### "tidak memegang janji mereka" atau "tidak melakukan apa yang mereka janjikan sebeumnya"

# janji

##### Janji dari para janda yang telah disepakati untuk melayani persekutuan Kristen selama sisa hidup mereka jika persekutuan bersedia memenuhi kebutuhan para janda.

# terbiasa bermalas-malasan

##### "menjadi terbiasa untuk tidak melakukan apa-apa"

# mereka juga bergosip dan mencampuri urusan orang lain, mengatakan hal-hal yang tak seharusnya mereka katakan

##### ketiga ungkapan ini ada tiga kemungkinan untuk membicarakan aktifitas yang sama. Orang-orang ini tidak seharusnya mencampuri urusan hidup pribadi orang lain dan mengatakan tentang mereka kepada orang lain yang tidak lebih baik setelah  mereka dengar. 

# omong kosong

##### kata-kata yang tidak membantu orang yang mendengarnya

# Orang-orang yang usil

##### orang-orang yang mencari tahu urusan pribadi orang lain untuk kebaikan mereka dan tidak untuk kebaikan orang lain.

#### Kata-kata Terjemahan

##### * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/guilt]]

  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/gossip]]