forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
13 lines
728 B
Markdown
13 lines
728 B
Markdown
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
##
|
||
|
|
|
||
|
|
### 1 Raja-raja 4:29
|
||
|
|
|
||
|
|
# Allah memberi Salomo hikmat dan kebijaksanaan yang besar
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata benda "hikmat" dan "kebijaksanaan" dapat diartikan menjadi kata kerja. Allah memberinya karunia ini berarti Allah memampukan dia untuk memiliki pemahaman. Terjemahan lain: "Allah menjadikan Salomo mengerti banyak sekali hal". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# pemahaman yang luas seperti pasir di pantai
|
||
|
|
|
||
|
|
Salomo dapat memahami banyak sekali hal. Kata benda abstrak "luas". dapat diartikan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "Salomo dapat mengerti banyak hal dalam berbagai bidang". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|