id_tn_l3/2sa/03/13.md

# engkau tidak bisa menampakkan diri di hadapanku, kecuali jika engkau lebih dulu membawa Mikhal

Daud menunjukkan dalam keadaan saat ia akan bertemu dengan Abner. Disini "hadapanku" berarti Daud sendiri. Terjemahan lain: "Kamu tidak bisa menemuiku kecuali jika kau membawa Mikhal terlebih dahulu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Mikhal

Ini merupakan nama dari anak perempuan Saul. Dia adalah istri pertama Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
Update '2sa/03/13.md' 2019-12-04 15:23:43 +00:00			`# engkau tidak bisa menampakkan diri di hadapanku, kecuali jika engkau lebih dulu membawa Mikhal`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Daud menunjukkan dalam keadaan saat ia akan bertemu dengan Abner. Disini "hadapanku" berarti Daud sendiri. Terjemahan lain: "Kamu tidak bisa menemuiku kecuali jika kau membawa Mikhal terlebih dahulu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
Update '2sa/03/13.md' 2019-12-04 15:23:43 +00:00			`# Mikhal`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini merupakan nama dari anak perempuan Saul. Dia adalah istri pertama Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`