Penulis menggunakan pernyataan untuk menekankan jumlah besar perak yang ada di Yerusalem. Terjemahan lain: "Raja memiliki banyak perak di Yerusalem, banyaknya perak sama seperti banyaknya batu di sekitarnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])