id_tn_l3/jos/23/16.md

# Dia akan melakukan ini

Menunjukkan hukuman yang dibicarakan pada ayat-ayat sebelumnya.

# Beribadah kepada allah lain serta sujud menyembah mereka 

Kedua ungkapan ini pada dasarnya menunjukkan hal yang sama. Yang kedua menjelaskan bagaimana "rakyat menyembah allah lain".

# Murka Tuhan akan bangkit melawan kamu.

"Bangkit/menyala" adalah kiasan untuk permulaan murka Tuhan, seperti api yang "menyala" atau kayu bakar yang sangat mudah menyala seperti rumput kering atau ranting-ranting kecil.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Dia akan melakukan ini`

			`Menunjukkan hukuman yang dibicarakan pada ayat-ayat sebelumnya.`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Beribadah kepada allah lain serta sujud menyembah mereka`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`Kedua ungkapan ini pada dasarnya menunjukkan hal yang sama. Yang kedua menjelaskan bagaimana "rakyat menyembah allah lain".`

			`# Murka Tuhan akan bangkit melawan kamu.`

			`"Bangkit/menyala" adalah kiasan untuk permulaan murka Tuhan, seperti api yang "menyala" atau kayu bakar yang sangat mudah menyala seperti rumput kering atau ranting-ranting kecil.`