id_tn_l3/jer/39/16.md

# Ebed-Melek orang Etiopia

Lihat bagaimana menerjemahkan nama orang ini dalam  [Yeremia 38:7](../38/07.md).

# TUHAN semesta alam...berfirman

Yeremia sering menggunakan kata-kata ini untuk mengenalkan pesan penting dari TUHAN. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam  [Yeremia 6:6](../06/06.md).

# Aku akan menggenapi firman-firmanKu terhadap kota ini untuk bencana, dan bukan untuk kebaikan

'Aku membawa bencana, bukan kabar baik, terhadap kota ini, seperti yang Aku katakan Aku akan".

# akan dilaksanakan di hadapanmu pada hari itu

"Kamu  akan menyaksikan semua itu akan terjadi pada hari itu".
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Ebed-Melek orang Etiopia`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat bagaimana menerjemahkan nama orang ini dalam [Yeremia 38:7](../38/07.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# TUHAN semesta alam...berfirman`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yeremia sering menggunakan kata-kata ini untuk mengenalkan pesan penting dari TUHAN. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yeremia 6:6](../06/06.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Aku akan menggenapi firman-firmanKu terhadap kota ini untuk bencana, dan bukan untuk kebaikan`

			`'Aku membawa bencana, bukan kabar baik, terhadap kota ini, seperti yang Aku katakan Aku akan".`

			`# akan dilaksanakan di hadapanmu pada hari itu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Kamu akan menyaksikan semua itu akan terjadi pada hari itu".`