id_tn_l3/2sa/20/01.md

# Di sana

Ini merujuk pada kota Gilgal.

# Seba ... Bikri

Nama-nama ini adalah nama-nama lelaki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Kita tidak mendapat bagian dari Daud. Kita tidak mendapat warisan dari anak Isai itu

Kedua pernyataan ini berarti sama. Seba menekankan bahwa dia dan suku-suku Israel tidak memiliki hubungan dengan Daud. Terjemahan lain: "Warisan Daud dan keluarga ayahnya bukan milik kita" atau "Kami tidak merupakan bagian dari Daud dan keluarga ayahnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
Update '2sa/20/01.md' 2019-12-04 19:09:29 +00:00			`# Di sana`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`Ini merujuk pada kota Gilgal.`

			`# Seba ... Bikri`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Nama-nama ini adalah nama-nama lelaki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Kita tidak mendapat bagian dari Daud. Kita tidak mendapat warisan dari anak Isai itu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kedua pernyataan ini berarti sama. Seba menekankan bahwa dia dan suku-suku Israel tidak memiliki hubungan dengan Daud. Terjemahan lain: "Warisan Daud dan keluarga ayahnya bukan milik kita" atau "Kami tidak merupakan bagian dari Daud dan keluarga ayahnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`