id_tn_l3/dan/05/29.md

# Belsyazar

Ini adalah anak dari Nebukadnezar yang menjadi raja setelah ayahnya. Lihat bagaimana kamu menulis namanya dalam [Daniel 5:1](https://v-mast.mvc/events/05/01.md).(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Dikalungkan rantai emas pada lehernya

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lain: "Mereka mengalungkan kalung emas di lehernya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# orang ketiga di kerajaan ini

"penguasa ketiga" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Belsyazar`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah anak dari Nebukadnezar yang menjadi raja setelah ayahnya. Lihat bagaimana kamu menulis namanya dalam [Daniel 5:1](https://v-mast.mvc/events/05/01.md).(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Dikalungkan rantai emas pada lehernya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lain: "Mereka mengalungkan kalung emas di lehernya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# orang ketiga di kerajaan ini`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"penguasa ketiga" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])`