id_tn_l3/isa/62/05.md

7 lines
587 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# seperti seorang pemuda menikahi seorang perawan, demikianlah anak-anakmu laki-laki akan menikahimu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini "anak laki-laki" merujuk pada umat Israel dan "mu" merujuk pada Yudea, tanah Israel. Hal ini berarti bahwa orang-orang akan mengambil milik negeri sebagaimana seorang lelaki mengambil perawannya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# seperti mempelai laki-laki bersukacita atas mempelai perempuan, demikian juga Allah akan bersukacita atas kamu
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini menekankan sukacita Allah tentang hubungannya dengan umat-Nya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])