id_tn_l3/jer/31/17.md

# masa depanmu ... anak-anakmu

Tuhan berbicara kepada Israel seolah sedang berbicara kepada Rahel  ([Yeremia 31:15](../31/15.md)), jadi semua perumpamaan "kamu" dan semua perintah adalah bentuk tunggal.  (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-apostrophe]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00				`# masa depanmu ... anak-anakmu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00				`Tuhan berbicara kepada Israel seolah sedang berbicara kepada Rahel ([Yeremia 31:15](../31/15.md)), jadi semua perumpamaan "kamu" dan semua perintah adalah bentuk tunggal. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-apostrophe]])`