id_tn_l3/1sa/17/08.md

7 lines
634 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Mengapa engkau keluar dan mengatur barisan perang?
2019-11-26 04:13:57 +00:00
 "Mengapa kamu datang untuk berperang melawan kami?" Goliat menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek orang Israel. TA: Kamu bodoh jika kamu berpikir dapat berperang melawan kami!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Bukankah aku seorang Filistin dan engkau adalah hamba Saul?
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Goliat menggunakan pertanyaan ini untuk mengejek orang Israel. Saat dia berkata bahwa dia adalah seorang Filistin, dia menunjukkan bahwa dia kuat. TA: "Aku adalah  seorang Filistin yang hebat, dan kamu hanyalah hamba Saul." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])