id_tn_l3/psa/044/016.md

7 lines
440 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# suara orang yang mengejek dan menghujat.
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini kata-kata "suara" melambangkan orang-orang yang menghujatnya. Terjemahan lain: "karena apa yang orang-orang katakan itu mengejek dan menghujatku: (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# mengejek dan menghujat
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata-kata di sini memiliki arti yang sama dan menekankan sifat kasar dari apa yang dikatakan orang-orang ini. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublet]])