id_tn_l3/psa/039/006.md

7 lines
512 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Sebenarnya, setiap orang berjalan dalam rupa belaka
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kehidupan orang-orang dikatakan seolah-olah mereka tidak berarti seperti bayangan. Terjemahan lain: "Setiap orang hilang seperti bayangan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# dan tidak tahu, siapa yang akan mengumpulkannya
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini tersirat bahwa mereka tidak tahu apa yang akan terjadi pada kekayaan mereka setelah mereka mati. Arti lengkap dari pernyataan ini dapat dibuat secara jelas. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])