id_tn_l3/luk/10/36.md

# Menurutmu, siapakah di antara ketiga ... perampok itu?

Ini dapat ditulis sebagai dua pertanyaan. AT: "Apa yang kamu pikir? Siapa diantara tiga orang ini yang adalah sesamamu ... pencuri?"

# sesama

"menunjukkan padanya siapa sesama yang sebenarnya"

# dari orang yang jatuh ke tangan perampok

"orang yang diserang perampok"

# Pergilah dan lakukanlah demikian

Mungkin akan membantu untuk memberikan informasi lebih. AT: "dengan cara yang sama, kamu harus pergi dan menolong orang yang dapat kamu tolong" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Menurutmu, siapakah di antara ketiga ... perampok itu?`

			`Ini dapat ditulis sebagai dua pertanyaan. AT: "Apa yang kamu pikir? Siapa diantara tiga orang ini yang adalah sesamamu ... pencuri?"`

			`# sesama`

			`"menunjukkan padanya siapa sesama yang sebenarnya"`

			`# dari orang yang jatuh ke tangan perampok`

			`"orang yang diserang perampok"`

			`# Pergilah dan lakukanlah demikian`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Mungkin akan membantu untuk memberikan informasi lebih. AT: "dengan cara yang sama, kamu harus pergi dan menolong orang yang dapat kamu tolong" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00