id_tn_l3/lam/03/58.md

# Engkau telah membela perkara-perkara jiwaku, Engkau telah menebus hidupku

Penulis berbicara tentang Allah melindungi dia dari musuh-musuhnya yang ingin membunuhnya, seolah-olah Allah membela dia di pengadilan seperti seorang pengacara yang membela seseorang, dan melindungi dia. AT: "Engkau melindungi diriku dari musuh-musuhku. Hal ini seolah-olah Engkau membela aku di pengadilan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Engkau telah membela perkara-perkaraku

Di sini "membela perkara-perkaraku" berarti membuktikan untuk dia. AT: "Engkau membuktikan perkara-perkaraku untuk aku"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Engkau telah membela perkara-perkara jiwaku, Engkau telah menebus hidupku
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Penulis berbicara tentang Allah melindungi dia dari musuh-musuhnya yang ingin membunuhnya, seolah-olah Allah membela dia di pengadilan seperti seorang pengacara yang membela seseorang, dan melindungi dia. AT: "Engkau melindungi diriku dari musuh-musuhku. Hal ini seolah-olah Engkau membela aku di pengadilan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Engkau telah membela perkara-perkaraku
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Di sini "membela perkara-perkaraku" berarti membuktikan untuk dia. AT: "Engkau membuktikan perkara-perkaraku untuk aku"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])