PDF

30-AMO.usfm

@@ -184,7 +184,7 @@
 \v 13 Look, I will crush you
 \q as a cart that is full of grain can crush someone.
 \q
-\v 14 The swift will find no escape;
+\v 14 Escape will perish from the swift;
 \q the strong will not add to his own strength;
 \q neither will the mighty save himself.
 
@@ -206,15 +206,15 @@
 \v 2 "I have chosen only you
 \q from all the families of the earth.
 \q Therefore I will punish you
-\q for all your sins."
+\q for all your iniquities."
 
 \s5
 \q
 \v 3 Will two walk together
-\q unless they have agreed?
+\q unless they have made an appointment?
 \q
 \v 4 Will a lion roar in the forest
-\q when he has no victim?
+\q when he has no prey?
 \q Will a young lion growl from his den
 \q if he has caught nothing?
 
@@ -245,13 +245,13 @@
 \v 9 Proclaim this in the fortresses at Ashdod,
 \q and in the fortresses in the land of Egypt;
 \q say, "Assemble yourselves on the mountains of Samaria
-\q and see what great confusion is in her,
+\q and see what great tumults are in her,
 \q and what oppression is in her.
 \q
 \v 10 For they do not know how to do right—
 \q this is Yahweh's declaration—
 \q They store up violence
-\q and destruction in their fortresses."
+\q and devastation in their fortresses."
 
 \s5
 \q