forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Ahimelech to Ahimelek
This commit is contained in:
parent
550690182a
commit
7bd8a502c1
22
09-1SA.usfm
22
09-1SA.usfm
|
@ -1271,8 +1271,8 @@
|
|||
\s5
|
||||
\c 21
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Then David came to Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling and said to him, "Why are you alone and have no one with you?"
|
||||
\v 2 David said to Ahimelech the priest, "The king has sent me on a mission and has said to me, 'Let no one know anything about the business I am sending you, and what I have commanded you.' I have directed the young men to a certain place.
|
||||
\v 1 Then David came to Nob to see Ahimelek the priest. Ahimelek came to meet David trembling and said to him, "Why are you alone and have no one with you?"
|
||||
\v 2 David said to Ahimelek the priest, "The king has sent me on a mission and has said to me, 'Let no one know anything about the business I am sending you, and what I have commanded you.' I have directed the young men to a certain place.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 3 Now then what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here."
|
||||
|
@ -1287,7 +1287,7 @@
|
|||
\v 7 Now one of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh. His name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's herdsmen.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 8 David said to Ahimelech, "Now is there not here on hand any spear or sword? For I brought neither my sword nor my weapons with me, because the king's business was urgent."
|
||||
\v 8 David said to Ahimelek, "Now is there not here on hand any spear or sword? For I brought neither my sword nor my weapons with me, because the king's business was urgent."
|
||||
\v 9 The priest said, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you want to take that, take it, for there is no other weapon here." David said, "There is no other sword like that one; give it to me."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1327,21 +1327,21 @@
|
|||
\v 8 in exchange for all of you plotting against me? None of you informs me when my son makes a covenant with the son of Jesse. None of you is sorry for me. None of you informs me that my son has incited my servant David against me. Today he hides and waits for me so he may attack me."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 9 Then Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, answered, "I saw the son of Jesse come to Nob, to Ahimelech son of Ahitub.
|
||||
\v 9 Then Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, answered, "I saw the son of Jesse come to Nob, to Ahimelek son of Ahitub.
|
||||
\v 10 He prayed to Yahweh that he might help him, and he gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Then the king sent someone to summon the priest Ahimelech son of Ahitub and all his father's house, the priests who were in Nob. All of them came to the king.
|
||||
\v 11 Then the king sent someone to summon the priest Ahimelek son of Ahitub and all his father's house, the priests who were in Nob. All of them came to the king.
|
||||
\v 12 Saul said, "Listen now, son of Ahitub." He answered, "Here I am, my master."
|
||||
\v 13 Saul said to him, "Why have you plotted against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread, and a sword, and have prayed to God that he might help him, so that he might rise up against me, to hide in secret, as he does today?"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 Then Ahimelech answered the king and said, "Who among all your servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law and is over your bodyguard, and is honored in your house?
|
||||
\v 14 Then Ahimelek answered the king and said, "Who among all your servants is so faithful as David, who is the king's son-in-law and is over your bodyguard, and is honored in your house?
|
||||
\v 15 Is today the first time I have prayed to God to help him? Far be it from me! Do not let the king impute anything to his servant or to all the house of my father. For your servant knows nothing of this whole matter."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 16 The king replied, "You will surely die, Ahimelech, you and all your father's house."
|
||||
\v 16 The king replied, "You will surely die, Ahimelek, you and all your father's house."
|
||||
\v 17 The king said to the guard that stood around him, "Turn and kill the priests of Yahweh. Because their hand also is with David, and because they knew that he fled, but did not reveal it to me." But the servants of the king would not put out their hand to kill the priests of Yahweh.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1350,7 +1350,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 20 But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
|
||||
\v 20 But one of the sons of Ahimelek son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
|
||||
\v 21 Abiathar told David that Saul had killed Yahweh's priests.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1369,7 +1369,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 5 David and his men went to Keilah and fought with the Philistines. He led away their cattle and struck them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
|
||||
\v 6 When Abiathar son of Ahimelech had fled to David at Keilah, he came down with an ephod in his hand.
|
||||
\v 6 When Abiathar son of Ahimelek had fled to David at Keilah, he came down with an ephod in his hand.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -1584,7 +1584,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Then David said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai son of Zeruiah, the brother of Joab, "Who will go down with me to Saul in the camp?" Abishai said, "I! I will go down with you."
|
||||
\v 6 Then David said to Ahimelek the Hittite, and to Abishai son of Zeruiah, the brother of Joab, "Who will go down with me to Saul in the camp?" Abishai said, "I! I will go down with you."
|
||||
\v 7 So David and Abishai went to the army by night. Saul was there sleeping inside the camp with his spear stuck in the ground beside his head. Abner and his soldiers lay around him.
|
||||
\v 8 Then Abishai said to David, "Today God has put your enemy into your hand. Now please let me pin him to the ground with the spear with just one blow. I will not strike him a second time."
|
||||
|
||||
|
@ -1755,7 +1755,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 7 David said to Abiathar son of Ahimelech, the priest, "I beg you, bring the ephod here for me." Abiathar brought the ephod to David.
|
||||
\v 7 David said to Abiathar son of Ahimelek, the priest, "I beg you, bring the ephod here for me." Abiathar brought the ephod to David.
|
||||
\v 8 David prayed to Yahweh for direction, saying, "If I pursue after this troop, will I overtake them?" Yahweh answered him, "Pursue, for you will certainly overtake them, and you will surely recover everything."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
|
|
@ -487,7 +487,7 @@
|
|||
\p
|
||||
\v 15 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
||||
\v 16 Joab son of Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
||||
\v 17 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Seraiah was scribe.
|
||||
\v 17 Zadok son of Ahitub and Ahimelek son of Abiathar were priests, and Seraiah was scribe.
|
||||
\v 18 Benaiah son of Jehoiada was in charge of the Kerethites and Pelethites, and David's sons were the chief officials. \f + \ft The ancient Greek translations and some modern translations have this as it is in 1 Chronicles 18:17, \fqa were the chief officials \fqa* ; but the ancient Hebrew copies have \fqa were priests \fqa* . \f*
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
|
|
@ -1556,7 +1556,7 @@
|
|||
\p
|
||||
\v 14 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people.
|
||||
\v 15 Joab son of Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder.
|
||||
\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe.
|
||||
\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelek son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe.
|
||||
\v 17 Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites, and David's sons were the chief officials at the hand of the king.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1800,14 +1800,14 @@
|
|||
\p
|
||||
\v 1 The work groups based on Aaron's descendants were these: Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.
|
||||
\v 2 Nadab and Abihu died before their father died. They had no children, so Eleazar and Ithamar served as priests.
|
||||
\v 3 David, together with Zadok, a descendant of Eleazar, and Ahimelech, a descendant of Ithamar, divided them into groups for their work as priests.
|
||||
\v 3 David, together with Zadok, a descendant of Eleazar, and Ahimelek, a descendant of Ithamar, divided them into groups for their work as priests.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 4 There were more leading men among Eleazar's descendants than among Ithamar's descendants, so they divided Eleazar's descendants into sixteen groups. They did this by heads of clans and by Ithamar's descendants. These divisions were eight in number, corresponding to their clans.
|
||||
\v 5 They divided them impartially by lot, for there were holy officials and officials of God, from both Eleazar's descendants and Ithamar's descendants.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 6 Shemaiah son of Nethanel the scribe, a Levite, wrote down their names in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the leaders of the priestly and Levite families. One clan was drawn by lot from Eleazar's descendants, and then the next would be drawn from Ithamar's descendants.
|
||||
\v 6 Shemaiah son of Nethanel the scribe, a Levite, wrote down their names in the presence of the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelek son of Abiathar, and the leaders of the priestly and Levite families. One clan was drawn by lot from Eleazar's descendants, and then the next would be drawn from Ithamar's descendants.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
|
@ -1872,7 +1872,7 @@
|
|||
\v 29 From Kish: The son of Kish: Jerahmeel.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the Levites, listed by their families.
|
||||
\v 31 These men who were the head of each father's house and each of their younger brothers, cast lots in the presence of King David, and Zadok and Ahimelech, along with the leaders of the families of the priests and Levites. They cast lots just as Aaron's descendants had done.
|
||||
\v 31 These men who were the head of each father's house and each of their younger brothers, cast lots in the presence of King David, and Zadok and Ahimelek, along with the leaders of the families of the priests and Levites. They cast lots just as Aaron's descendants had done.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 25
|
||||
|
|
|
@ -3329,7 +3329,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\c 52
|
||||
\m
|
||||
\d For the chief musician. A maschil of David; when Doeg the Edomite came and told Saul, and said to him, "David has come to the house of Ahimelech."
|
||||
\d For the chief musician. A maschil of David; when Doeg the Edomite came and told Saul, and said to him, "David has come to the house of Ahimelek."
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Why are you proud of making trouble, you mighty man?
|
||||
\q The covenant faithfulness of God comes every day.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue