diff --git a/02/51.txt b/02/51.txt
index c84a55e1..289eda19 100644
--- a/02/51.txt
+++ b/02/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 Umanierita M+k+ kananuani wa hamat+a yu kie Nazaret m+ta hau anat+ kanayani. Teyaya naime kaniu ti uta yu iyaritsie. \v 52 M+ta Jesus kaniutawere kwinie ra kumait+ siere u tewit+,  timiet+ kaka+yari hatsiana pukatei siere te+teri.
\ No newline at end of file
+\v 51 Umanierita M+k+ kananuani wa hamat+a yu kie Nazaret m+ta hau anat+ kanayani. Teyaya naime kaniu ti uta yu iyaritsie. \v 52 M+ta Jesus kaniutawere kwinie ra kumait+ siere u tewit+,  timiet+ wa+kawa kaka+yari hatsiana pukatei siere te+teri.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5b9423f..b376b2f2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -54,6 +54,7 @@
 		"02-39",
 		"02-41",
 		"02-45",
-		"02-48"
+		"02-48",
+		"02-51"
 	]
 }
\ No newline at end of file