diff --git a/09/51.txt b/09/51.txt
index 97d172de..93ee4625 100644
--- a/09/51.txt
+++ b/09/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Kepauka muhurarimekai'tsie tukari m+k+ mankukenikekai'tsie,m+k+ heitserimek+ pet+a Jerusalén. M+ta M=
\ No newline at end of file
+Kepauka muhurarimekai'tsie tukari m+k+ mankukenikekai'tsie,m+k+ heitserimek+ pet+a Jerusalén. M+ta M+k+ waren+a Kaka+yari n+arimama
\ No newline at end of file