forked from WycliffeAssociates/en_ulb_tagged
Update 'Manual_Tagging/41-MAT.xml'
This commit is contained in:
parent
9cd559ec59
commit
f9f32d7a9d
|
@ -3738,14 +3738,14 @@
|
|||
<verse name="Matthew 6:16">
|
||||
<Greek>Ὅταν δὲ νηστεύητε μὴ γίνεσθε ὡς οἱ ὑποκριταὶ σκυθρωποί ἀφανίζουσιν γὰρ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις νηστεύοντες ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν</Greek>
|
||||
<preText>\s5 \p \v 16</preText>
|
||||
<ULB>"When you fast, do not have a mournful face as the hypocrites do, for they disfigure their faces so that they may appear to people as fasting. Truly I say to you, they have received their reward in full.</ULB>
|
||||
<residue>"When you , do not have a mournful face as the do, for they disfigure their so that they may appear to people as . Truly I say to you, they have their .</residue>
|
||||
<ULB>"When you fast, do not have a sad face as the hypocrites do, for they disfigure their faces so that they may appear to people as fasting. Truly I say to you, they have received their reward in full.</ULB>
|
||||
<residue>"When you , do not have a sad face as the do, for they disfigure their so that they may appear to people as . Truly I say to you, they have their .</residue>
|
||||
<w OGNTsort="002761" lemma="3752" morph="CONJ" lexeme="ὅταν" text="Ὅταν">"When</w>
|
||||
<w OGNTsort="002762" lemma="1161" morph="CONJ" lexeme="δέ" text="δὲ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="002763" lemma="3522" morph="V-PAS-2P" lexeme="νηστεύω" text="νηστεύητε">you fast,</w>
|
||||
<w OGNTsort="002764" lemma="3361" morph="PRT-N" lexeme="μή" text="μὴ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="002765" lemma="1096" morph="V-PNM-2P" lexeme="γίνομαι" text="γίνεσθε">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="002769" lemma="4659" morph="A-NPM" lexeme="σκυθρωπός" text="σκυθρωποί">do not have a mournful face</w>
|
||||
<w OGNTsort="002769" lemma="4659" morph="A-NPM" lexeme="σκυθρωπός" text="σκυθρωποί">do not have a sad face</w>
|
||||
<w OGNTsort="002766" lemma="5613" morph="CONJ" lexeme="ὡς" text="ὡς">as</w>
|
||||
<w OGNTsort="002767" lemma="3588" morph="T-NPM" lexeme="ὁ" text="οἱ">the</w>
|
||||
<w OGNTsort="002768" lemma="5273" morph="N-NPM" lexeme="ὑποκριτής" text="ὑποκριταὶ">hypocrites do,</w>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue