diff --git a/12/35.txt b/12/35.txt
index 1414c6c3..181d2c17 100644
--- a/12/35.txt
+++ b/12/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Namaly Jesôsy, raha nampianatra tao amin'ny tempoly Izy: Dia ninainagna Izy hoe: "Manankôry moa no ivolagnan'ny mpanoratra lalàgna fao Kristy dia zanak'i Davida? Davida tegnany, tamin'ny Fagnahy Masigny, nagnano hoe:' 
\ No newline at end of file
+Namaly Jesôsy, raha nampianatra tao amin'ny tempoly Izy: Dia ninainagna Izy hoe: "Manankôry moa no ivolagnan'ny mpanoratra lalàgna fao Kristy dia zanak'i Davida? Davida vatany, tamin'ny Fagnahy Masigny, nagnano hoe: 'Ny tompo nivolagna tamin'ny Tompoko hoe: 
\ No newline at end of file