jdwood
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From Bob Johnson

This commit is contained in:
Tom Warren 2017-06-15 09:32:41 -04:00
parent 53911726e7
commit a6a760c925
2 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
62-2PE/01.usfm
View File

@ -25,20 +25,19 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 12 Therefore I will always be ready to remind you of these things, although you know them, and although you are strong in the truth you now have. \v 12 Therefore I will always be ready to remind you of these things, although you know them, and although you are strong in the truth you now have.
\v 13 It is proper for me to think, as long as I am in this tent, to stir you up by way of a reminder. \v 13 It is proper for me to think, as long as I am in this tent, to stir you up by way of reminder.
\v 14 For I know that the putting off of my tent will be soon, because our Lord Jesus Christ has revealed this to me. \v 14 For I know that the putting off of my tent will be soon, because our Lord Jesus Christ has revealed this to me.
\v 15 I will make every effort to see that after my departure you may be able always remember these things after my departure. \v 15 I will make every effort to see that after my departure you may be able always remember these things.
\s5 \s5
\v 16 For we did not follow cleverly invented myths when we told you about the power and the appearance of our Lord Jesus Christ. Instead, we were eyewitnesses of his majesty. \v 16 For we did not follow cleverly invented myths when we made known to you the power and the coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
\v 17 For he received from God the Father honor and glory when a voice was brought to him by the majestic Glory saying, "This is my Son, the beloved One, with whom I am well pleased." \v 17 For he received honor and glory from God the Father when a voice was brought to him by the Majestic Glory saying, "This is my beloved Son, with him I am well pleased."
\v 18 We heard this voice that came out of heaven while we were with him on the holy mountain. \v 18 We ourselves heard this voice brought from heaven when we were with him on the holy mountain.
\s5 \s5
\v 19 We have this prophetic word made more sure. You do well to pay attention to it. It is like a lamp shining in a dark place until the morning comes and the morning star rises in your hearts. \v 19 For we have this prophetic word made more sure, and you do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
\v 20 Know this first, that no prophecy is about one's own interpretation. \v 20 Above all, you must understand that no prophecy comes from someone's own interpretation.
\v 21 For no prophecy was ever brought by the will of man, but men spoke from God when they were carried along by the Holy Spirit.
\v 21 For no prophecy ever came by the will of man. Instead, men carried along by the Holy Spirit spoke from God.

17
62-2PE/02.usfm
View File

@ -3,7 +3,7 @@
\p \p
\v 1 False prophets came to the people, and false teachers will also come to you. They will secretly bring with them destructive heresies, and they will deny the master who bought them. They are bringing quick destruction upon themselves. \v 1 False prophets came to the people, and false teachers will also come to you. They will secretly bring with them destructive heresies, and they will deny the master who bought them. They are bringing quick destruction upon themselves.
\v 2 Many will follow their sensuality, and through them the way of truth will be blasphemed. \v 2 Many will follow their sensuality, and through them the way of truth will be blasphemed.
\v 3 With greediness they will make a profit off of you with deceptive words. Their condemnation does not delay for long; their destruction does not sleep. \v 3 In their greed they will exploit you with deceptive words. For a long time their condemnation has not been idle, and their destruction is not asleep.
\s5 \s5
\v 4 For God did not spare the angels who sinned. Instead he handed them down to Tartarus to be kept in chains of lower darkness until the judgment. \v 4 For God did not spare the angels who sinned. Instead he handed them down to Tartarus to be kept in chains of lower darkness until the judgment.
@ -16,26 +16,27 @@
\v 8 So that righteous man, who was living among them day after day, was tormented in his righteous soul because of what he saw and heard. \v 8 So that righteous man, who was living among them day after day, was tormented in his righteous soul because of what he saw and heard.
\v 9 The Lord knows how to rescue godly men out of trials, and how to hold unrighteous men for punishment at the day of judgment. \v 9 The Lord knows how to rescue godly men out of trials, and how to hold unrighteous men for punishment at the day of judgment.
\s5 \s5
\v 10 This is especially true for those who continue in the corrupt desires of the flesh and despise authority. They are bold and self-willed. They are not afraid to blaspheme the glorious ones. \v 10 This is especially true for those who continue in the corrupt desires of the flesh and who despise authority. Bold and self-willed, they are not afraid to blaspheme the glorious ones.
\v 11 Angels have greater strength and power, but they do not bring insulting judgments against them to the Lord. \v 11 Angels have greater strength and power, but they do not bring insulting judgments against them to the Lord.
\s5 \s5
\v 12 But these mindless animals are naturally made for capture and destruction. They do not know what they insult. They will be destroyed. \v 12 But these mindless animals are naturally made for capture and destruction. They do not know what they insult. They will be destroyed.
\v 13 They will receive the reward of their wrongdoing. They think that luxury during the day is a pleasure. They are stains and blemishes. They enjoy their deceitful actions while they are feasting with you. \v 13 They will receive the reward of their wrongdoing. They think that luxury during the day is a pleasure. They are stains and blemishes. They enjoy their deceitful actions while they are feasting with you.
\f + \ft Other versions read, \fqa They enjoy their actions while they are feasting with you in love feasts. \fqa* \f* \f + \ft Other versions read, \fqa They enjoy their actions while they are feasting with you in love feasts. \fqa* \f*
\v 14 They have eyes full of adulterous women; they are never satisfied with sin. They entice unstable souls into wrongdoing, and they have their hearts trained in covetousness. They are children of a curse! \v 14 They have eyes full of adultery, they are never satisfied with sin. They entice unstable souls into wrongdoing, and they have their hearts trained in covetousness. They are cursed children!
\s5 \s5
\v 15 They have abandoned the right way. They went astray, and they have followed the way of Balaam son of Beor, who loved to receive payment for unrighteousness. \v 15 They have abandoned the right way and have wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved to receive payment for unrighteousness.
\f + \ft Some other versions read, \fqa Balaam, son of Bosor \fqa* \f* \f + \ft Some other versions read, \fqa Balaam, son of Bosor \fqa* \f*
\v 16 But he obtained a rebuke for his own trespass. A mute donkey speaking in a human voice stopped the prophet's insanity. \v 16 But he obtained a rebuke for his own transgression—a mute donkey speaking in a human voice stopped the prophet's insanity.
\s5 \s5
\v 17 These men are like springs without water. They are like clouds that a storm drives along. Thick darkness is reserved for them. \v 17 These men are springs without water and mists driven by a storm. The gloom of thick darkness is reserved for them.
\v 18 They speak with vain arrogance. They entice people through the lusts of the flesh. They entice people who try to escape from those who live in error. \v 18 They speak with vain arrogance. They entice people through the lusts of the flesh. They entice people who try to escape from those who live in error.
\v 19 They promise freedom to them, but they themselves are slaves of corruption. For a man is a slave to whatever overcomes him. \v 19 They promise freedom to them, but they themselves are slaves of corruption. For a man is a slave to whatever overcomes him.
\s5 \s5
\v 20 Whoever escapes the defilements of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, and then returns to those defilements again, the last state has become worse for them than the first state. \v 20 If they have escaped the corruption of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ and are again entangled in them and overcome, the last state has become worse for them than the first.
\v 21 It would have been better for them not to know the way of righteousness than to know it and turn away from the holy commandment delivered to them. \v 21 It would have been better for them not to know the way of righteousness than to know it and turn away from the holy commandment delivered to them.
\v 22 This proverb is true for them: "A dog returns to its own vomit. A washed pig returns to the mud." \v 22 This proverb is true for them: "A dog returns to its own vomit, and
a washed pig returns to the mud."