Merge pull request 'Paula.Jeremiah16' (#994) from Paula.Jeremiah16 into master

Reviewed-on: WycliffeAssociates/en_ulb#994
Jeremiah 21-25 poetry formatting
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-10-28 13:17:44 +00:00
commit 819f938b5b
1 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -2318,10 +2318,9 @@
\s5
\p
\v 11 Concerning the house of the king of Judah, listen to the word of Yahweh.
\p
\v 12 House of David, Yahweh says,
\q 'Bring about justice in the morning.
\q2 Rescue the one who has been robbed
\q Rescue the one who has been robbed
\q2 by the hand of the oppressor,
\q or my fury will go out like fire and burn,
\q2and there is no one who can quench it,
@ -2354,22 +2353,21 @@
\v 5 But if you do not listen to these words, then I have sworn by myself—this is Yahweh's declaration—that this royal house will become a ruin."'
\s5
\p
\v 6 For Yahweh says this concerning the house of the king of Judah,
\b
\q 'You are like Gilead,
\q2 or like the summit of Lebanon to me.
\q Yet I will turn you into a wilderness,
\q2 into cities with no inhabitants.
\q
\v 7 For I have appointed destroyers to come against you!
\q2 Men with their weapons
\q Men with their weapons
\q2 will cut off the best of your cedars
\q2 and let them fall into the fire.
\s5
\p
\v 8 Then many nations will pass by this city. Each person will say to the next, "Why has Yahweh acted in this way toward this great city?"
\q
\v 9 Then the other will answer, "Because they abandoned the covenant of Yahweh their God and bowed down to other gods and worshiped them."
\s5
@ -2398,12 +2396,13 @@
\q2 and he panels it with cedar, and he paints it red.
\s5
\b
\q
\v 15 Is this what makes you a good king,
\q2 that you wanted to have boards of cedar?
\q Did not your father also eat and drink,
\q2 yet do justice and righteousness?
\q2 Then things went well for him.
\q Then things went well for him.
\q
\v 16 He judged in favor of the poor and needy.
\q2 It was good then.
@ -2427,6 +2426,7 @@
\q2 beyond the gates of Jerusalem.
\s5
\b
\q
\v 20 Go up Lebanon's mountains and shout.
\q2 Lift your voice in Bashan.
@ -2458,7 +2458,6 @@
\s5
\v 27 About this land to which they will want to return, they will not come back here.
\b
\q
\v 28 Is this a despised and shattered vessel?
\q2 Is this man Jehoiachin a pot that pleases no one?
@ -2494,7 +2493,8 @@
\q2 —this is Yahweh's declaration
\q2 —when I will raise up for David a righteous branch.
\q He will reign as king;
\q2 he will act wisely and cause justice and righteousness in the land.
\q2 he will act wisely
\q2 and cause justice and righteousness in the land.
\q
\v 6 In his days Judah will be rescued,
\q2 and Israel will live in security.
@ -2522,14 +2522,15 @@
\q2 their power is not used in a right manner.
\s5
\b
\q
\v 11 "For both the prophets and the priests are polluted.
\q2 I even found their wickedness in my house!
\q2 —this is Yahweh's declaration—
\b
\q
\v 12 therefore their way will be like a slippery place in the darkness.
\q2 They will be pushed down.
\q2 They will fall in it.
\q They will be pushed down. They will fall in it.
\q For I will send disaster against them in the year of their punishment
\q2 —this is Yahweh's declaration.
@ -2560,7 +2561,7 @@
\q "Do not listen to the words of the prophets
\q2 who prophesy to you.
\q They are leading you into vanity!
\q2 They are announcing visions from their own minds,
\q They are announcing visions from their own minds,
\q2 not from Yahweh's mouth.
\q
\v 17 They are constantly saying to those who dishonor me,
@ -2597,6 +2598,7 @@
\q2 and from the wickedness of their practices.
\s5
\b
\q
\v 23 Am I only a God nearby
\q2 —this is Yahweh's declaration
@ -2635,10 +2637,8 @@
\s5
\v 37 This is what you will say to the prophet, 'What answer did Yahweh give you?' or 'What did Yahweh say?'
\v 38 But if you say, 'The burden of Yahweh', this is what Yahweh says:
\q 'Because you have said these words, 'The burden of Yahweh,' when I sent to you, saying, 'You will not say, "The burden of Yahweh,"'
\q
\v 'Because you have said these words, 'The burden of Yahweh,' when I sent to you, saying, 'You will not say, "The burden of Yahweh,"'
\v 39 therefore, behold, I am about to pick you up and throw you away from me, along with the city that I gave you and your ancestors.
\q
\v 40 Then I will put everlasting disgrace and everlasting shame on you that will not be forgotten.'"
\s5
@ -2742,15 +2742,14 @@
\q2 from the farthest parts of the earth.
\p
\v 33 Then those killed by Yahweh will on that day extend from one end of the earth to the other;
\q they will not be mourned, gathered, or buried.
\q They will be like dung on the ground.
\v they will not be mourned, gathered, or buried.
\v They will be like dung on the ground.
\s5
\q
\v 34 Wail, shepherds, and shout for help!
\q2 Roll about in the dust,
\q2 you noblemen of the flock,
\q for the days of your slaughter have come;
\q Roll about in the dust, you noblemen of the flock,
\q2 for the days of your slaughter have come;
\q2 you will be scattered when you fall like fine pottery.
\q
\v 35 There is no refuge for the shepherds,
@ -2766,7 +2765,8 @@
\q2 because of Yahweh's fierce anger.
\q
\v 38 Like a young lion, he has left his den,
\q2 for their land will become a horror because of the oppressor's anger,
\q2 for their land will become a horror
\q2 because of the oppressor's anger,
\q2 because of his angry wrath.'" \f + \ft Instead of \fqa the oppressor's anger \fqa* , some ancient Hebrew copies and some modern translations have \fqa the oppressor's sword \fqa* . \f*
\s5