diff --git a/24-JER/05.usfm b/24-JER/05.usfm index c03c1ccd..6c148bb1 100644 --- a/24-JER/05.usfm +++ b/24-JER/05.usfm @@ -17,8 +17,8 @@ \v 4 So I said, "Surely these are only poor people. \q They are foolish, for they do not know Yahweh's ways, nor their God's decrees. \q -\v 5 I will go to the important people and declare God's messages to them, for they at least know Yahweh's ways, -\q the decrees of their God. But they all broke their yoke together; they all tore apart the chains that bound them to God." +\v 5 I will go to the important people and declare God's messages to them, for they at least know Yahweh's ways, the decrees of their God." +\q But they all broke their yoke together; they all tore apart the chains that bound them to God. \q \v 6 So a lion from a thicket will attack them. A wolf from the Arabah will ruin them. \q A lurking panther will come against their cities. Anyone who goes outside his city will be torn apart. diff --git a/24-JER/25.usfm b/24-JER/25.usfm index a36e9540..2dfaada3 100644 --- a/24-JER/25.usfm +++ b/24-JER/25.usfm @@ -8,8 +8,8 @@ king of Babylon. \v 2 Jeremiah the prophet proclaimed this to all the people of Judah and all the inhabitants of Jerusalem. \s5 -\v 3 He said, "For twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah until this day, Yahweh's words have been coming to me. I have been proclaiming them to you. I was eager to proclaim them, but you would not listen. -\v 4 Yahweh sent out all his servants the prophets to you. They were eager to go out, but you would not listen or pay attention. +\v 3 He said, "For twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah son of Amon, king of Judah until this day, Yahweh's words have been coming to me and I have spoken to you again and again, but you have not listened. +\v 4 Yahweh sent out all his servants the prophets to you again and again, but you have not listened or paid any attention. \s5 \v 5 These prophets said, 'Let each man turn from his wicked way and the corruption of his practices and return to the land that Yahweh gave in ancient times to your ancestors and to you, as a permanent gift. @@ -60,11 +60,11 @@ king of Babylon. \s5 \p -\v 30 So you yourself, Jeremiah, must prophesy to them all these words. You must say to them, +\v 30 You must prophesy all these words against them, and say to them, \q 'Yahweh will roar from the heights -\q and will raise his voice from his holy dwelling, -\q and thunder from his holy dwelling place; -\q and he will shout like those who tread the grapes +\q and he will shout with his voice from his holy dwelling, +\q and he will roar mightily against his fold; +\q and he will shout, like those who tread the grapes \q against all those who live on the earth. \q \v 31 A noise comes to the ends of the land,