forked from WycliffeAssociates/en_ulb
Update '28-HOS.usfm'
This commit is contained in:
parent
abdff21057
commit
1ff76c3ccb
99
28-HOS.usfm
99
28-HOS.usfm
|
@ -230,103 +230,116 @@ and in the last days, they will come trembling before Yahweh and his goodness.
|
|||
\c 4
|
||||
\m
|
||||
\q
|
||||
\v 1 Hear the word of Yahweh, you people of Israel.
|
||||
\q Yahweh has a lawsuit against the inhabitants of the land,
|
||||
\q because there is no truthfulness or covenant faithfulness, no knowledge of God in the land.
|
||||
\v 1 Hear the word of Yahweh,
|
||||
\q2 you people of Israel.
|
||||
\q Yahweh has a lawsuit
|
||||
\q2 against the inhabitants of the land,
|
||||
\q because there is no truthfulness or covenant faithfulness,
|
||||
\q2 no knowledge of God in the land.
|
||||
\q
|
||||
\v 2 There is cursing, deception, killing, stealing and adultery.
|
||||
\q The people have broken all bounds, and bloodshed comes after bloodshed.
|
||||
|
||||
\v 2 There is cursing, deception, killing,
|
||||
\q2 stealing and adultery.
|
||||
\q The people have broken all bounds,
|
||||
\q2 and bloodshed comes after bloodshed.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 3 So the land mourns,
|
||||
\q and everyone living in it is wasting away;
|
||||
\q2 and everyone living in it is wasting away;
|
||||
\q the beasts in the fields and the birds in the sky,
|
||||
\q even the fish in the sea, are being taken away.
|
||||
\q2 even the fish in the sea, are being taken away.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 4 But do not allow anyone to bring a lawsuit;
|
||||
\q do not let anyone accuse anyone else.
|
||||
\q For it is you, the priests, whom I am accusing.
|
||||
\q2 do not let anyone accuse anyone else.
|
||||
\q2 For it is you, the priests, whom I am accusing.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 You priests will stumble during the day;
|
||||
\q the prophets will also stumble with you by night,
|
||||
\q and I will destroy your mother.
|
||||
\q2 the prophets will also stumble with you by night,
|
||||
\q2 and I will destroy your mother.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 My people are being destroyed because of the lack of knowledge.
|
||||
\v 6 My people are being destroyed
|
||||
\q2 because of the lack of knowledge.
|
||||
\q Because you priests have rejected knowledge,
|
||||
\q I will also reject you as priests to me.
|
||||
\q Because you have forgotten my law, although I am your God,
|
||||
\q I also will forget your children.
|
||||
\q2 I will also reject you as priests to me.
|
||||
\q Because you have forgotten my law,
|
||||
\q2 although I am your God,
|
||||
\q2 I also will forget your children.
|
||||
|
||||
\q
|
||||
\v 7 The more the priests multiplied,
|
||||
\q the more they sinned against me.
|
||||
\q They exchanged their honor for shame.
|
||||
|
||||
\q2 the more they sinned against me.
|
||||
\q2 They exchanged their honor for shame.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 They feed on the sin of my people;
|
||||
\q they are greedy for more of their iniquity.
|
||||
\q2 they are greedy for more of their iniquity.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 It will be the same for the people as for the priests:
|
||||
\q I will punish them all for their practices;
|
||||
\q I will repay them for their deeds.
|
||||
|
||||
\q2 I will punish them all for their practices;
|
||||
\q2 I will repay them for their deeds.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 10 They will eat but not have enough;
|
||||
\q they will commit prostitution but not increase,
|
||||
\q because they stopped listening to Yahweh.
|
||||
\q2 they will commit prostitution but not increase,
|
||||
\q2 because they stopped listening to Yahweh.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
|
||||
\v 11 Prostitution, wine, and new wine
|
||||
\q2 take away understanding.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 My people consult their wooden idols,
|
||||
\q and their walking sticks give them prophecies.
|
||||
\q2 and their walking sticks give them prophecies.
|
||||
\q A spirit of prostitution has led them astray,
|
||||
\q and they have acted as prostitutes instead of being faithful to their God.
|
||||
|
||||
\q2 and they have acted as prostitutes
|
||||
\q2 instead of being faithful to their God.
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 13 They sacrifice on the tops of the mountains
|
||||
\q and burn incense on the hills,
|
||||
\q2 and burn incense on the hills,
|
||||
\q under oaks, poplars and terebinths,
|
||||
\q because the shade is good.
|
||||
\q2 because the shade is good.
|
||||
\q So your daughters commit sexual immorality,
|
||||
\q and your daughters-in-law commit adultery.
|
||||
\q2 and your daughters-in-law commit adultery.
|
||||
|
||||
\q
|
||||
\v 14 I will not punish your daughters when they choose to commit sexual immorality,
|
||||
\q nor your daughters-in-law when they commit adultery.
|
||||
\v 14 I will not punish your daughters
|
||||
\q2 when they choose to commit sexual immorality,
|
||||
\q nor your daughters-in-law
|
||||
\q2 when they commit adultery.
|
||||
\q For the men also go apart with prostitutes,
|
||||
\q and they offer sacrifices so they can commit immoral acts with sacred prostitutes.
|
||||
\q2 and they offer sacrifices
|
||||
\q2 so they can commit immoral acts with sacred prostitutes.
|
||||
\q So this people who does not understand will be thrown down.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 15 Though you, Israel, have committed adultery,
|
||||
\q may Judah not become guilty.
|
||||
\q2 may Judah not become guilty.
|
||||
\q Do not go to Gilgal, you people;
|
||||
\q do not go up to Beth Aven,
|
||||
\q2 do not go up to Beth Aven,
|
||||
\q and do not swear, saying, "As Yahweh lives."
|
||||
|
||||
\q
|
||||
\v 16 For Israel has behaved stubbornly, like a stubborn heifer.
|
||||
\q How can Yahweh bring them to pasture like lambs in a meadow?
|
||||
\v 16 For Israel has behaved stubbornly,
|
||||
\q2 like a stubborn heifer.
|
||||
\q How can Yahweh bring them to pasture
|
||||
\q2 like lambs in a meadow?
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 17 Ephraim united himself with idols;
|
||||
\q leave him alone.
|
||||
\q2 leave him alone.
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Even when their strong drink is gone,
|
||||
\q they continue to commit adultery;
|
||||
\q her rulers dearly love their shame.
|
||||
\q2 they continue to commit adultery;
|
||||
\q2 her rulers dearly love their shame.
|
||||
\q
|
||||
\v 19 The wind will wrap her up in its wings;
|
||||
\q and they will be ashamed because of their sacrifices.
|
||||
\q2 and they will be ashamed because of their sacrifices.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 5
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue