Thu Nov 21 2024 16:45:03 GMT+0200 (Central Africa Time)

04/10.txt

@@ -1 +1 @@
-Mfumu yalenga kuti sasamuke saana pantu sinta ikulu yeyi muli neshuko lyoku lenga kuti mwalisakamana. Simwebele ati muli basakamala, nomba nicive tamwekwete shuku lyakuvile ngizya.  Sikolandila ati pantu tapali vyo kofwaya , nebo nali belela kwikala na tontuve kwete. Naliziba vyo kubulililwa kwaba , naliziba nevyo kukwata vinji kwaba . Nalisambilila nkaama yakubelezya vyakwikala mumisango yonse, mku
+\v 10 Mfumu yalenga kuti sasamuke saana pantu sinta ikulu yeyi muli neshuko lyoku lenga kuti mwalisakamana. \v 11 Simwebele ati muli basakamala, nomba nicive tamwekwete shuku lyakuvile ngizya.  Sikolandila ati pantu tapali vyo kofwaya , nebo nali belela kwikala na tontuve kwete. \v 12 Naliziba vyo kubulililwa kwaba , naliziba nevyo kukwata vinji kwaba . Nalisambilila nkaama yakubelezya vyakwikala mumisango yonse, mukukwata vinji nangu vinini.  \v 13 Nebo kuti nacita vyonse kumaka kristu apeela . Nomba mwacitileve , bwino pakungavwa muma cuuzi yanji.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Nomba mwacitileve, bwino pakungavwa muma cuuzi yanji.  \v 15 Mwebana Filipi mwaliziba kuti isiku nafumile ku Makendonia naambile kusimika ceebo caakwa Leza, komave mwebo nimwe twajene nenu mavukupela nevyas kupokeelela.   \v 16 Luntu nali ku Tesalonika mwali  tumile bwavulisho, ubo nalimuku fwaya.  \v 17 Kasi sikofwaya  kwikalila kupokelela va  bupe, nomba kofwaya kubona vipao vinu vyo kulunduluka.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Nalipokelele vyose vyo mwapeela , nomba vilipitililepo ! Epafulodito alindetete bupe bwenu vyose , kasi nomba ndikwete vyose vyo nali  mu kufwaya ,  wevyabupe vyenu vili kwati muutolo wa nukila  , kuli Leza lamba elyo apokelela nasasa.  \v 19 Nomba Leza waji mubu cindani bwakwe akoya muku mupeela vyose vyo mukofwaya ku mulandu waku Kristu Yesu. \v 20 Leza wesu sifwe acindikwe muyayaya! Ameni.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Koposha bamusilo bonse, bena Kristu ba ndume zyaji bo twaba nabo kakunobsko muposha.  \v 22 Bamusilo  bonse tuli naabo kokuno bakomupozya , bakala ku musumba wakwa kesala naba bamuposha saana. \v 23 Cikulu ca mfumu Yesu Kristu cie ne mwe bonse.

manifest.json

@@ -33,7 +33,9 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"felix"
+		"felix",
+		"Peter mwila, Lumbasi Kalemba, Irony Agape Banda, Chibesa Chatata, Yanda Raphael, Seleti Shephard, Banda Chanda, Musonda Nicky, Austin Chimfombo, Mary Zulu, Mwape Kabuswe, ",
+		"Paul Mpunda, Chitamilimo Kampamba."
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -58,6 +60,7 @@
 		"02-14",
 		"02-17",
 		"02-19",
+		"02-22",
 		"02-25",
 		"02-28",
 		"03-title",
@@ -72,6 +75,10 @@
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",
-		"04-08"
+		"04-08",
+		"04-10",
+		"04-14",
+		"04-18",
+		"04-21"
 	]
 }