Sun Nov 10 2024 06:57:51 GMT+0200 (Eastern European Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Paulo na Timoteo vatumishi vya Kristo Yesu kwa vaya vatengiwe hena Kristo vachiika Filipi, hamwi na Maathikofu na Mashemathi. \v 2 Neema ive kwenyu na mborere ifunie kwa Ruva Papa wenu na mfumwa weru Yesu Kristo.

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Niamshukuru Ruva wakwa kila nikimukuka imwe voshe. \v 4 Kando koshe kila iomba yakwa hena imuombea imwe voshe nichifurahi nikimuombea. \v 5 Nighire havache nyingi vundu vywa ushirika wenyu hena injili idungia kuvoka mpaka ithanya. \v 6 Nighire uhakika ku we adungishire ndima njicha voshi yeny aendelea iikamilishe mpaka mfiri wa mfumwa Yesu Kristo.

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Ni thawa kwa kwa ikuichwa kwio kwenyu voshe kwakuu nimuvikie ngoonyi kwakwa. Mana imwe mundeva vashirika varoo hena neema hena ipfungwa yakwa na hena utetethi na ithibitishe injili. \v 8 Ruva ni shaidi wakwa fundu nighire laka kwenyu voshe hena uvoshi wa lufuro lwa Kristo Yesu

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Na nialomba ku lukundo lwenyu luongereke dhaidi na dhaidi hena imanya na maarifa ghoshe. \v 10 Nialomba kwa ajili ii muirime iirima ipima na ithagua findo ficha mnu kangi niamulombea kimetha muele na munaghera hatia yoyoshe hena mfiri wa Kristo. \v 11 Na kangi muichurwe ni ndunda ta idi lichifuma hena Yesu Kristo kwa ngazo na thifa ya Ruva.

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Luvaha veru niashigha mumanye ku findo fifumirie kwakw finderuma injili iendelie mnu. \v 13 Nikyo ibohwa yakwa hena Kristo lindemanyika kwa varinji va kitala kyoshe na kwa kila mndu pia. \v 14 Na kwa veru vengi hena mfumwa vundu vwa ibohwa yakwa, vandeshawishika ighera ibirikira kirero bila iovoha.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Vengi hata vakyamtangatha Kristo kwa fitina na myandu na vengi kwa nia njicha. \v 16 Vaya vakyamtangatha Kristo kwa lukundo vaichi ku nivikiwe cha kimetha niikanie  injili. \v 17 Mira vengi vakyamtangatha Kristo kwa ubinafsi na nia mbichwa. Vachariri kana ku vakyanjithababishira matatitho hena minyororo yakwa.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Hena ikyo thiathara nyikole ni kwa hila kana kwa kweri Kristo akyatangathwa na hena iko niaithihirwa iyee niathihiriwa.Hena ikyo thiathara nyikole ni kwa hila kana kwa kweri Kristo akyatangathwa na hena iko niaithirwa, iyee niaithihirwa. \v 19 Kwa ku niichi ku kyaende irughuliwa yakwa kiafunia kwio vundu vwa maombi ghenu na kwa lughenjo lwa mbeho wa Yesu Kristo.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ifumana na ilolelea yakwa ya uhakika na keni ni kuthikavone iraghwanyi, badala yakwe kwa iraovoha yoshe fundu mifiri yshe na luvaha niaverelea ku kristo avutirwa hena mviri wakwakole ni kwa  ikia kana ipfwa. \v 21 Kwa ku kwakwa inyi, iishi ni Kristo na ipfwa ni faida.

01/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Mira kola iishi hena mwiri kuchivika ndunda hena ndima yakwa, hena ikyo thuchi ku nithaghue kingenyi. \v 23 Mana niashukumwa mnu ni mawathogha avi. Nichue macha gheuleka mwiri nigheeikaa na Kristo, kinda ambakye kya thamai mnu mnu.. \v 24 Ughongo lungi ireghwa hena mwiri u nikinda kya muhimu mnu vundu vwenyu.

01/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Kwaku michi nicha kindoki michi ku nareghwa na iendelea na imwe vosha vundu vwa maendeleo na iizihirwa ya mwitikije wenyu. \v 26 Na iki kyaende iizihiwa yenyu iiwe yakwe yaongereka kwaku mundevaha hamwi na inyi. \v 27 Muashighwa muishi maisha ghenyu hena lughendo lucha thawa na injili ya Kristo. Hirenyi kwio kimetha nikicha inghemuuona kana thirache niichwe ku mumki nicha hena mbecho imwi. Nnatamani niichwe ku muno mbiho umwi mukiukavania muitikijo wa injili handu hamwi

01/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Na munande ovoshwa ni kinda kyekyesha kichihirwa ni vanzo venyu, ii kwavo ni alama yekondwa. Mira kwenyu ni alama yekirwa ijuma kwa Ruva. \v 29 Mana imwe munikiwe vundu vwa ni na ilithwa vwasi hena we. \v 30 Kwaku mughire mwandu kya nya  muuvonire kwakwa na muchue ku niughire mpaka luvaha.

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Ikibha haghire inikwa ikuji hena Kristo. Ikibha haghire ulembolembo ifuma hena ifura yakwe. Ikibha haghire ibhwraha ya ngoo. Ikibha hanghire ibhonirwa bhwathi na huruma. \v 2 Ikanulishenyi iichwa kicha kyakwa hena ibhwa raha hamwi mkibha na ifura na limwi, Mkibhona bhamwi hena ngoo, na ibhana ikuthudi limwi.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Munahira kwa ubinafthi na ikukwera, mira hena unyenyekevu nikibhabhona bhengii iku nibhecha ikela. \v 4 Kila umwi wenyu analolea du findo aafishighawwe weka, Mira he aelotea findo fya bhengi.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Mughire nia tha aiure Kristo Yesu. \v 6 Kwa lia we ni thawa na kubha. Mira achithara we ibha thawa na Rubha nikindokya kyebhwavana nakyo. \v 7 Badala yakwe akakughata weka, Akaondoa thuna mghehira, Akakudotera hena thura ya bhandu. Akabhonikana tha mfano wa Mru. \v 8 We akakughata mpaka kifhwa, kifhwa kya msalaba.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Henaikyo lubhaha Rubha alembhutirie mnu, akamnika rinairwe liirie marina ghoshe. \v 10 Aghehirire kwio kimacha hena rina ya Yesu kila ndi dikabhwe. Ndi tabha kaghu kwa nibhana bhaibhende mbai na mbai ya teri. \v 11 Na aghehirire kwio kimetha kila ulimi lathima urere iku Yesu Kristo ni Mrumi, hena ngathu ya Rubha Papa.

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Henaikyongu bhaghefurwa bhakwa thafundu kwa ighra yenyu mifiri yoshe, thidu hena injibhona yakwa Mira lubhaha niikela likelele mnu hata haraghire ibhonikana yakwa ukashenyi(Wokovu) ikirwa yenyu mweka kwaiobhoha na idedema. \v 13 Kwa hia ni Rubha aahira kathi bhoshi yenyu kimacha muirime ighira nguju na iwira mburi tia timnulirie we.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Hirenyi mburi toshe bila idughunyika na ighomoa na . Hirenyi kwio kimacha mna lulumiwa na ibhabhana bha kubha bhaaminifu bharaghire ilaumiwa. \v 15 Hirenyi kwiyo kimetha mubhekilanga kya ithanga hena kighirwa kyereka, na bhubhichwa. \v 16 Bhwarenyi mnukirero kye kia kimacha ni. Nighire yetumbisha mfirwa Kristo. Kangi namanya iku thikabhienyi mbio bhwia kangi thilighienyi bhwthi bwia.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Mirakyohatakole nikutiwe thaitathi kaghoyaitaro ya Rubha na huduma ya miirikilie yenyu, nindeichwa kicha, na nindeichwa kicha hamwi na imwe bhoshe. Kwiyokwiyo na imwe namwe mnafurahiwa hamwinainyi. \v 18 na imwe namwe mnafurahiwa hamwi nainyi.

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 niichi hena Mrumi Yesu imruma Timoteo kwenyu mifiri ii ya hawihi nikimacha niirime ibhikiwa ikuji nikamimanya mburi tenyu. \v 20 Kwalia thiraghire ungi aghire mbhonekano thawakwe aghire nia ya keni kwa ajili yenyu. \v 21 Bhengi bhoshe ngebho ngebharuma kwenyu bhaakasha mburi tabho bhokadu, na thi mburi ta Yesu Kristo.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Lakini nuiichi bhucha bhwakwe, kwa thababu tha mwana akiaghenja ndiye, nifo fuudu atumikie hamwi na inyi hena injili. \v 23 Henaikyo nighire ikuji imruma fia igheri du nikamanya niiki kya dokea kwakwa. \v 24 Mivakyo nighore uhakika hena Mndume iku inyi njeka nacha mifiri ya hawihi.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Mira niyaririkana ikuhikicha imbhighira kwenyu Epafradito. We niweru na mghehira ndima hamwina inyi na mgheria uroo, mmondo na mhiri wenyu kwa aji ghakwa. \v 26 Kwa lia agheghire wathiwathi na aghechue kulu kwebha hamwi na imwe bhoshe, kwalia mughechue ikunighe muaji. \v 27 Ang'u kiukweri nighe muaji mnu kiathi kyepfwa. Mirakyo Rubha akamfpwia mbathi kwa vichafyo fighekefyo kaghu yakwa, kimacha mukami mbhona bwathi kaghi ya bwathi.

02/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Henaikyo niyambwighira kwenyu fia fundu nairima, kimacha mukami mbhonalie muichwe inuliwa, nainyi nabha nemibhutwa wathiwathia. \v 29 Mkaribishenyi Epafradito hena Rubha kwa iichwa kicha kyoshe. \v 30 Bhaheshimunyi bhandu tha we. Henaikyo kigheke tha kwa bhundu bwa ndima ya Kristo iku aghethogelerie kipfwa aghehatarishire maisha ghakwe kimacha anjikire inyi na akahira kiya ingekyo muraghenja inyi mira muke kuwa na inyi.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Haleluya, veru vakwa furahinyi hena Mndumi. Sivoni mji ithumbua imuandikiahe firero fiafia. Findo ifi fyamunika mborere. \v 2 Kulolienyi na fite. Kulolienyina vahiri kathi vavichwa. Kulolienyi na vaya vachikuvegha miiri yavo. \v 3 Kwaku ifwe nifwe futhambiwe. Ifwe nifwe fwamtereva Ruva kwa irirwa ya Ngoo. Ikuji ha Kristo Yesu, na vaya varaghire nguju hena mwiri.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Hata kwiyo kole fuveghire mndu wetegemea mwiri iu, inyi niveeirima ihira kwiyo itekelesha. \v 5 Kwani nilechembiwe mfisi wa mnane, nileghiriwe hena ikabila ya Vaisraeli. Ni waikabila ya Benjamini. Ni Mwebrania wa waebrania. Hena itimitha sheria ya Musa, nilikuwa Farisayo.

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Kwa nguju thake niletelethere kanisa. Kwa iirikia haki ya sheria, sikuwa thileghirenyi milaho kisheria. \v 7 Mira hena findo fyoshe nivonire fighire faida kwa inyi nileghatarire tha uchafu kwa thababu ye mmanya Kristo.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Kikweri niku naghatara mambo ghoshe iva hathara ifumana na vucha vwemmanya Kristo Yesu Mndumi wakwa. Kwa ajili yakwe nindeleka findo fyoshe, nafitara tha uchafu kimacha nimpate Kristo \v 9 na nivonekanike voshi yakwe. Thighirenyi haki yakwa binafsi ifuma hena sheria, mira nighire haki iya ichivonekani kwa miirikilie hena Kristo achifuma kwa Ruva, ighire mithingi ya miirikilie. \v 10 Luvaha ninashigha nimmanye na nguju ya ufufuo wakwe na ushirika wa matetho ghakwe. Nashigha ibadilishwa na Kristo hena mfano wa kifo chake, \v 11 kiuekyava niirime ighira ikuji hena ufufuo wa vafwie.

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Ni kweri ku tayari nindemi vona findo ifyo, kana ku nindemiva mkamilifu hena ifyo. Mira nakathana kimacha niirime ivona kiya kivonikene na Kristo Yesu. \v 13 Veru vakwa, thinamanyanyi ku nemivona findo ifyo, mira nahira kindo kimwi, naivaa fya nyuma nalolea fya mothia. \v 14 Nakudindisha nifihie ilengo kimacha nivone thawadi ya kaghu ya wito wa Ruva hena Kristo Yesu.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Voshe fuleherie wokovunyi, fwashighuva ivuvua kwii, na ikava itafithiri kwa mbare tofauti vundu kindo kyokyoshe, Ruva nawe alirughuayo kwenyu. \v 16 Hata kwiyo fukafikiefwe na fuendelee hena mtindo tho.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Veru vakwa nyiivarienyi inyi. Valolienyi kindo kicha vaye vagheghenda kwa mfano wa vundu vyweru. \v 18 Vengi vaishi ni vaya ngevo kando kengi, nimuvirie na luvaha na muviya kwa mithori vengi vaikaa tha vavichwa va mthalaba wa Kristo. \v 19 Mwisho wavo ni ikondeka. Kwalia Ruva wavo ni ndenyi, na mafuti ghavo ike hena irawa yavo. Vayafikia mburi tha kiithanga.

03/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Mira uraia weru uke kaghu ngeho fwamlolea mghekira weru Yesu Kristo. \v 21 Alacha miiri yeru iletherie ivatha mwiri wakwe wa utukufu kwa nguju thia thia uamuirimisha ithibiti findo fyoshe.

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Hena ikyo vaghefurwa vakwa, vaya nighire macha navo vaya ingevo ni kilemba kyakwa na inuliwa. Mkenyi mkiva mdindie hena Mndumi, imwe vambwie vaghefurwa. \v 2 Niakulomba iwe Eudia, na niakulomba iwe Sintike, muvwighire mborere hena vumbwie maghari yenyu hena icho imwe voshe vavi mlevwerene na Mndumi. \v 3 Hena keni, niavalomba imwe vaghehira ndima varoo, muvaghenje vaka iva kwa liya walechihira hamwi na inyi hena itika injili ya Mndumi fukiva na kelementi hamwi na vahiri vengi va Mndumi, ngevo marina havoghaandikiwe kitabuni kya ngalamo.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 hena Mndumi mifiri yoshe. Kangi narera, nuliwenyi. \v 5 Itia yenyu limanyike hena vandu voshe. Mndumi ake aghwihi. \v 6 Munakulitha vwathi hena kindo chochoshe. Kivungi kyakwe, hirenyi hena njia ye tereva, ilomba na nahavache. Kangi findo fyenyu fimanywe ni Ruva. \v 7 Bathi mborere ya Mndumi ngeyo nduwe ikelele vumanyi vwoshe, yaria ngoo na maririkano ghenyu hena ighenjwa ni Kristo Yesu.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Mirakyo vandughu vakwa; ririkanenyi mnu findo fyyoshe vighire keni, shima, kitea, iela, ifura na ghaya ghaghire mburi njicha, ghaghire kiughi hamwi na ghaya ghakyashigha itumbishwa. \v 9 Hirenyi findo fita mujifundhire, mughapokerie, mughachue na hena haya mughavonire kwakwa na Papa weru wa mborere ava na imwe.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Nifurahiliwe kirwe mnu vundu vwenyu hena Mndumi kwa liya imwe munderora kangi nia ye kumanyisha kwenyu hena inyi niashigha. Iyo ni keni, iho kuvoka mughechue macha ghenji thaidia henaifyo inyi niashigha, mira mupatiemwe nafathi yenjithaidia. \v 11 Thiareranyi ifyo kimetha nighire findo hena ifyo inyi niashigha. Kwaliya nijifundire itinika hena hali toshe. \v 12 Mumanye mkiikaa hena iishiwa na kangi hena iva na findo fingi. Kangi ijungulukwa ni findo fyoshefi inyi nijifundhire findo fyethughana na fundu fyeya mfiri weighuta na thafundu yeya mfiri haraghire kijo, hena fingi na iva mgheshigha. \v 13 Niairima ihira ifi hera itashwa ni uya achinjiivikia nguju.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Hena ifyo, mughehirire ficha ivwarana na inyi hena vwathi vwakwa. \v 15 Imwe vafilipi mumanye iku ivoka liya ya injili nikinavuke Makedonia, haghireho nyumba ya Ruva injili injighenjere hena findo fyehuthu ifunya na ighuhia there imwe mweka. \v 16 Liya nigheke Thesalonika, imwe mlenjirumirie findo fingi fyenjithaidia kando kamwi hena fiyaniavishigha inyi. \v 17 Thiaro ranyi iku niashigha itashwa. Mira nia ghamba mecha mupate ndunda teunika irunjukiwa.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Nindeondoa findo fyoshe, na luvaha nindeichurwa findo fingi. Nindeondoa findo fyenyu ifuma kwa Epafradito. Ni findo fyenyu ficha fichinyukia tha mbungo njicha, fya irikiwa ngefyo fyoche ni itathi ngeyo Ruva afurie. \v 19 Hena ikyo, Ruva wakwa avaichurire ifyo fyenyu muashigha hena vuthuri wa ngatho yakwe hena Yesu Kristo. \v 20 Luvaha kwa Ruva Papa weru ive ngazo telele na tele. Amina.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Iirikira yakwa limufikie vaibumba voshe hena Kristo Yesu. Wambwie nike navo iha vamuirikira. \v 22 Kangi va ibumba voshe iha vamuirikira, hatha vaya va mbari ya Kaisari. \v 23 Luvaha mbora ya Mndumi weru Yesu Kristo ive na ngoo tenyu.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Wafilipi

manifest.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "621"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "mgz",
+		"name": "Mbugwe",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "php",
+		"name": "Philippians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}