Compare commits

..

No commits in common. "954761c344e33489ccca6ea50f34c0063e8462f0" and "ea7a4e7e6111f6e5252f6588fad469a4d34f2e16" have entirely different histories.

18 changed files with 21 additions and 24 deletions

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 1
Moreengo 1

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 2
Moreengo 2

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 3
Moreengo 3

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 3
Moreengo 4

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 5
Moreengo 5

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 6
Moreengo 6

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 7
Moreengo 7

View File

@ -1 +1 @@
\v 8 Chaafa Molongo eche agundua makosa vanto akalosa laanga nsiko jiveleye , akalosa Monene ,mpende njejisha agano feya famoja nyomba ya Israeli na nyomba ya Yuda. \v 9 Tere jaa agano ambalo nojisha na baaba jaavo nsiko ayo noocha kwamokono ovaongosa osuma nse ya Misri chaafa tevaendelea kore agano raane nne nsajavala tena , olosa Monene.
\v 8 Chaafa Molongo eche agundua makosa vanto akalosa laanga nsiko jiveleye , akalosa Monene ,mpende njejisha agano feya famoja nyomba ya Israeli na nyomba ya Yuda. \v 9 Tere jaa agano ambalo nojisha na baaba jaavo nsiko ayo noocha kw amokono ovaongosa osuma nse ya Misri chaafa tevaendelea kore agano raane nne nsajavala tena , olosa Monene.

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 8
Moreengo 8

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 9
Moreengo 9

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 10
Moreengo 10

View File

@ -1 +1 @@
\v 23 Kere yise ne kw aimani Musa kera ayalu vaviswa kwa mweeri etato ne vazazi vachwe kwafaravamona orane mwana mochanga wise moja, na tevatisha ne amri ya mfalme. \v 24 Yava ne kwa imani kwamba usa kera ise monto monene wasita wamokolwa mwana wa mwiretu Farao. \v 25 Badala yachwe waxhagua oshiriki mateso famo na vanto va Molongo badala ya ofurahia anasa za mbiri kwa ketambo. \v 26 Wafiria aibu ya motumba Kristo ova ne otajiri Monene kuliko hazina za Misri kwa fara wakaza meeso achwe kore zawadi ya ya wakati wachwe okendeja.
\v 23 Kere yise ne kw aimani Musa kera ayalu vaviswa kwa mweeri etato ne vazazi vachwe kw afaravamona orane mwana mochanga wise moja, na tevatisha ne amri ya mfalme. \v 24 Yava ne kwa imani kwamba usa kera ise monto monene wasita wamokolwa mwana wa mwiretu Farao. \v 25 Badala yachwe waxhagua oshiriki mateso famo na vanto va Molongo badala ya ofurahia anasa za mbiri kwa ketambo. \v 26 Wafiria aibu ya motumba Kristo ova ne otajiri Monene kuliko hazina za Misri kwa fara wakaza meeso achwe kore zawadi ya ya wakati wachwe okendeja.

View File

@ -1 +1 @@
\v 27 Yava ne kwa imani Musa wasuma Misri.Teofa hasia yab mfalume kwa fara wavumulia kwa laanga kwa ora akendonekana. \v 28 Wava ne kwa imani kwamba wakwatura pasaka na witaita mwari ili kwamba mhuri wa moyalya wa kwanza akisekwere ovangusa vayalya va kwanza va klome va Waisreaeli.
\v 27 Yava ne kwa imani Musa wasuma Misri.teofa hasia yab mfalume kwa fara wavumulia kwa laanga kwa ora akendonekana. \v 28 Wava ne kwa imani kwamba wakwatura pasaka na witaita mwari ili kwamba mhuri wa moyalya wa kwanza akisekwere ovangusa vayalya va kwanza va klome va Waisreaeli.

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 11
Moreengo 11

View File

@ -1 +0,0 @@
\c 12 \v 1 Kwahiyo, chafara kozungukiwe ne dunde nene ra mashahidi, na kofaute kera kemaka kekokole meya famo na mbiri ambayo nakozunguka kw arahisikopije mbiu lwa saburi kore mashindano oreavekiwe mbwre yaito. \v 2 Koelekeza maiso kw aYesu,ora wa mwanzo iliishi na watimiza yeito , amabye kwaajili ya furaha era yaveekwa yaachwe ostahimili mosalaba, akesarau aibu yaachwe, akaikala nsensi mokono wa kolome wa tumbe ra enzi ca Molongo. \v 3 Maana motafakari wee wastahimili mpoongo ja chuku osuma kore vene mbiri zidi yaachwe mweeena ili kwamba mokeise katala au ozimia miyi yaanyu.

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 12
Moreengo 12

View File

@ -1 +1 @@
Morengo 13
Moreengo 13

View File

@ -3,7 +3,7 @@
"format": "usfm",
"generator": {
"name": "ts-desktop",
"build": "280"
"build": "55"
},
"target_language": {
"id": "mgz",
@ -19,22 +19,21 @@
"name": "Text"
},
"resource": {
"id": "reg",
"name": "Regular"
"id": "ulb",
"name": "Unlocked Literal Bible"
},
"source_translations": [
{
"language_id": "sw",
"resource_id": "ulb",
"checking_level": "3",
"date_modified": "2023-11-21T17:18:57.5768102+00:00",
"date_modified": "2022-03-24T16:03:47.1218327+00:00",
"version": "7.6"
}
],
"parent_draft": {},
"translators": [
"MALELO_NINDI_NXI_TZ",
"easterntz_wa"
"MALELO_NINDI_NXI_TZ"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -151,7 +150,6 @@
"11-35",
"11-39",
"12-title",
"12-01",
"12-04",
"12-07",
"12-09",