commit 694652533ffc93e7887104c570c5b86eea4e3560 Author: easterntz_wa Date: Sun Nov 10 06:56:32 2024 +0200 Sun Nov 10 2024 06:56:31 GMT+0200 (Eastern European Standard Time) diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..d8e3504 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Paulo mgherumwa ni Yesu Kristo hena ifura ya Ruva, fundu kilaghano kya ghano kyekia kike voshi ya Kristo Yesu, \v 2 kwa Timotheo mwana mghefurwa: Mbora, itethewa mborere ifuma kwa Ruva Papa na Kristo Yesu Mndumi weru. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..7a8e6bd --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nnamshukuru Ruva, wia nnamfirira kwa ifura icha thafundu vale hirire vaghefughira veru, nikikukumbuka mifiri yoshe hena itereva lyakwa. Kio na \v 4 mthaghari nighire macha ghekuvona, kinetha (kimecha) kimacha niichurwe iichwa kicha. Nnakumbuka mithori yafwo. \v 5 Nichiva nakumbutwa chusu miirikirie yafwo myeni, ihokuvoka ikiva kwa koko Loisi na mao wafwo Yunisi. Na niichi keni ku mirikilie yafwo ike voshi yafwo. \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt new file mode 100644 index 0000000..c9ce6e9 --- /dev/null +++ b/01/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Iki nikyo nkyaruma nikukumbuthe ichochea karama ya Ruva ike voshi yafwo hena irira lyevikiwa mavoko ghakwa. \v 7 Kwaku Ruva arafunikie mbeho ye ovoha, mira ngufu na ifwa na shima. \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt new file mode 100644 index 0000000..c094be5 --- /dev/null +++ b/01/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Heikyo kuna voni irawa ivilia ihusuthu Mndumi weru, wala wakwa inyi Paulo mghefwungwa wakwe. Mira ushiriki mavwasi vundu vwa injili thawathawa naimanya lya Ruva. \v 9 Ni Ruva afukirire na ifuilagha kwa miilaghie micha. Ahirire kwii iyanana na ndima theru mira ianana na mbora mpango wakwe weka. Afunikie findofi hena Kristo Yesu kabla ya magheri idunga. \v 10 Mira luvaha ikirwa lya Ruva lyenivikwa mwaji kwa icha kwa mghekira weru Yesu Kristo. Ni Kristo alegherie kifwa na lende ikia lyiraghire mwisho wa kilanga kya injili. \v 11 Kwa vunduvu nilethaghuriwe wa mghe birikira, mgherumwa na mghelosha. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..9ef1993 --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Henaikyo nnaya vwasi mnu mira thikakavone irawanyi kwalia nimwiichi wia ni mwiirikilie. Niichi keni kuwe airima ivika kiya nivikie kwakwe hata mfiri wia. \v 13 Ukumbuke mfano kyeviwa kwakicha kulekichua ifuma kwakwa handu hamwi na miirikilie na ifura lyike voshi ya Kristo Yesu. \v 14 Ughavike kindo kicha kia kunikiwe ni Ruva iiria mbeho mcha achiikaa voshi yeru. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..c58b031 --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Kwiichi ku, voshe vachiikaa Asia valenjilekie. Hena ikundi lyii vakeho Figelo na Hemogene. \v 16 Mndumi aihurumie nyumba ya Onesiforo kwaku magheri mengi alinjinulirie aranjivonire irawa hena minyororo yakwa. \v 17 Badala yakwe, wakati ake Roma alenjishighie kwa bidii na akanjivona. \v 18 Ruva amghenje ipata mborere ifuma kwakwe mfiri wia thafundi alenyi ghenjere kigheri akiva Efeso, iwe kwiichi nicha. \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..64e46b6 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Hena ikyo iwe mwanakwa uvikiwe nguju hena neema ike voshi ya Kristo Yesu. \v 2 Na findo kufichue kwakwa kati ya mashaidi vengi uvanike vandu vaaminikie ambavo vairima ifundisha vengi. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9e47b33 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Uye vwasi hamwi nainyi tha mthikari mcha wa Yesu Kristo. \v 4 Haghire mthikari wowoshe achithanganya vuthikari na ndima tingi kimetha amnulie mrwe wakwe. \v 5 Kangi mndu akashindana tha mghericha lee, achinikwawe ngarawe araivarie kanuni tivikiwe. \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..85eab4c --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Kiashighwa ku mgherema aghire bidii ave wevoka inikwa mjigho wa fia fikoviwe. \v 7 Kiririkane ikyo niakirera, kwaku mfumwa akunika ielewa hena findo fyoshe. \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt new file mode 100644 index 0000000..c2e3643 --- /dev/null +++ b/02/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Mkumbuke Yesu Kristo, wambare ya Daudi, alevukie hena wapfhie thawa na ujumbe lwa injili yakwa, \v 9 ambao kwa thababu yakwe nialithwa vwathi na hata ipfungwa minyororo tha mghehira fivichwa. Mira kirero kya Ruva kichipfhungwa minyororokyo. \v 10 Hena ikyo niarimilia mambo ghoshe fundu fwa vaya Ruva emivathaghua kimetha navo vapate ikia like hena Kristo Yesu, hamwi na utukufu lwa telele na telele. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b772164 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kireroki nikyeaminika ku kole fupfhwia nawe, hathi pia fwaishi nawe, \v 12 kole fukarimilia fwachetawala handu hamwi nawe pia, kole fukamlegha we, we nawe achefulegha ifwe. \v 13 Kole furave vaaminifu, we akyareghwa muaminifu kwakuu airimawe ikupinga weka. " \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt new file mode 100644 index 0000000..549924d --- /dev/null +++ b/02/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Uendelee ivakumbuta vandu mambogha. Uvakanye mothia ya Ruva valeke ibishana ihuthu firero, kwaku haghireho faida hena kindokyo. Ikyo kichivakonda vaya vakyaarania. \v 15 Uhire bidii ikurora ku kuirikiriwe kwa Ruva tha mghehira ndima araghire thababu yelaumiwa. Kitumie kirero kya keni nicha. \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 0000000..680d070 --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Uire mbarinyi ya majadiliano gha kiithanga ambagho ghachiongotha dhaidi na dhaidi hena ireka. \v 17 Majadiliano gho ghavo ghathambaa tha ing'ongo lirachinua. Hena ivo haghire Himenayo na Fileto. \v 18 Iva ni vandu varaghire keni. vakyaghamba ku ivuka ya vapfhwie tayari yemiira. Vakyaghaluta mwitikijo wa vandu vengi. \ No newline at end of file diff --git a/02/19.txt b/02/19.txt new file mode 100644 index 0000000..567fa6b --- /dev/null +++ b/02/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Hata kwio mthingi wa nguju wa Ruva umki uandikiwe ku mfumwa avaichi vaya nnge vakwe, na kila akyalilanga irina ya mfumwa na atane na fivichwa. \v 20 Hena nyumba ya kithuri lee haghireho fyombo fya thahabu na shaba du. Haghire pia fya miri na fya ivumba fingi ni fyehirira findo fya shima na fingi ni fyehirira findo there fya shima. \v 21 Kole mndu akakuelesha weka ilekana na matumithi there gha shima ava kyombo kighire shima. Atengiwe maalum, akyamfaa mfumwa na aandaliriwe kwa kila ndima njicha. \ No newline at end of file diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt new file mode 100644 index 0000000..622f7ed --- /dev/null +++ b/02/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Uiriche mihayo hayo ya vuthoro kana vupfhu uivarie fitarire, mwitikijo, lukundo, na mborere hamwi na vaya vakya mwilagha mfumwa kwa ngoo ielie. \v 23 Mira mathwali gha vufire na vuputhi ughaleghe kwaku kuichi ku ghachiende mwandu. \ No newline at end of file diff --git a/02/24.txt b/02/24.txt new file mode 100644 index 0000000..0c9a0a6 --- /dev/null +++ b/02/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Mghehira ndima wa mfumwa achishigwa alwe na vandu we, badala yakwe achishighwa ave mhoo kwa vandu voshe airima icheja na irimilia. \v 25 Ni lathima avaelimishe kwa vuhoo vyaya vakyakelana nawe. Ngetha Ruva airima avanike itubu kwa imanya keni. \v 26 Kimetha vairime ipata imanya na iutola mdegho wa shetani baada ya ku vandetekwa niwe vundu vwa kikundire kyakwe. \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..e119644 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Mirakyo manyenyi ikihena mifiriyo ya mwisho haghiva kigheri likongomie. \v 2 Bhundu bho bhandu bhabha bhaghe kufura matundu, bhe kuichwa, bhaghire mafuti, bhaghire ithelea, bharaichwa bhabhaghirie, bharaghire Ighamba haika, na bhakondekiye. \v 3 Bharaghire ifuraya kighirwa bharakiyashigha iikaa kwa mborere yoyoshe, bhaghe thumijira, bha mongo, bharakya irima ikuringilia, bhaghire ilwa bharafuri ficha. \v 4 Bhabha bhakela mma, bharaichwa, bhakufurie bhoka kangi bhafurie findo fya kaghu ikela imfura Rubha. \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..5a74494 --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Kwa bwanga bhabhamibhonikanie ye lomba Rubha mirakyo bhailegha nguju yakwe. Ikaenyi kuwa nabhandu bho. \v 6 Kwa liya bhengi bhabho ni bhakyumi bhagheingia hena mbare ta bhandu naibhabhilia bhaka bhaetie. \v 7 Bhaka ibha bhachi jifundha mifiri yoshe, mira kyo too bhakairimebho ifikia kariyongo ya kweri. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..cfeab87 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Thafundu indeghebha yane na yambire bhaghe mkie kibhungi na Musa. Kwa njia ii bhalimu bha bha mongo bhachimka kiughongo na ukeni. Ni bhandu bhako ndiwe hena iririkana yabho, bharakyairikia ihuthiana miirikilie. \v 9 Mirakyo bhakaendelebho kuwa. Kwa lia bhufire bhwabho bwabhikwa thararenyi kwa bhandu bhoshe, tha fundu ughekei kwa bhandu bhaya. \ No newline at end of file diff --git a/03/10.txt b/03/10.txt new file mode 100644 index 0000000..26c0137 --- /dev/null +++ b/03/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Mirakyo iwekundeghabhuta iloshwa yakwa, mighendiye yakwa, makuthudi ghakwa, miirilie yakwa, irimilia yakwa, ifura yakwa, Iirikiya yakwa, \v 11 iya bhwathi, ibhabhiwa na ghanjipatie kwiya Antiokia, Ikonio na Listra. Nighegharimilirie mabhwathi. Mrumi akanjikira hena fyoshe fyo. \v 12 Bhoshe bhakyashigha iishi hena maisha ghembwara Rubha hena Kristo Yesu bhaya bhwathi. \v 13 Bhandu bhabhichwa na bhaghe lembea, bhakela ibha bhabhichwa ikela. Bhabhalemba bhengi. Bho bhoka bhareterwe. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..1ffc6da --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Mirakyo iwe mkahena mburi kuloshiwe na miirikiliye kwa imkua. Kwa liya kuichi kuloshiwe kwai. \v 15 Kichi iku too nge bwanake bwapfo, kuleichi maandiko mecha, igha ghairima kuhekimisha bhundu bhwe kirwa kwa irira ya miirikilie hena Kristo Yesu. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..e516d7e --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kila kirero kiifiliriwe ikiya ni Rubha yabha kwa ilosha lighire faida kwaichemba ikondeka, na kwa ilosha hena keni. \v 17 Iki niku mvu wa Rubha abhe thawathawa akibha anikiwe kila kindo kimacha ahire kila ndima njicha. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..1e39f9c --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Niyakuruma mburi ii ighire nguju mothia ta Rubha na Kristo Yesu ingewe amunyaria bhakei na bhapfwiye kwa ishukuliwa yakwe na bhumangi bwakwe: \v 2 Birikira kirero. Ubhe tayari kwa igheri icha na thereicha. Bhabhie bhandu ireka yabho, Boluja katha nia kwa irimiliya yoshe na ilosha. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a9f035f --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kwa liya igheri yacha ingetho bhandu bharaondoleana (mijigho) na iloshwa keni badala yakwe bhakushighiya bhalosha bhe losha ianaha na fundu bha ndeshigha. Kwa njia i marwi ghabho ghabha ghandedogholothwa. \v 4 Bhaleka kiraniya iloshwa ya keni, na ighalukiya hadithi. \v 5 Mirakyo iwe bha mwaminifu hena mburi toshe, rimilia fikukelele, hira ndima ya uinjilist timitha huduma yapfo. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..836e2c3 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Kwa liya inyi tayari ni ndemi chembwa. Ikenda yebhuka kwakwa yembha tayari. \v 7 Nindekelana hena bhucha, libhara nindemaliya, miirikiliye ninde iriya. \v 8 Ngara yakeni bhiki we bhundu bhwakwa, ingeyo mrumi, mghe nyanyiriya kwa keni anjinika mfiri uya. Na thikwakwa duyo mira kwa bhoshe bhabhenye kwa kuluibhonekana yakwe. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..b972bd4 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Kudindishe icha kwakwa fiya. \v 10 Kwa liya Dema andenjira. Afurie ithanga yalubhaha na aghendiye Thesalonike, Kreseni abheghendie Galatia, na Tito abheghendiye Dalmatia. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..6331875 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Luka du niweke hamwina inyi. Umuondue Marko uche nawe kweni we ni mru muhimu kwakwa hena huduma. \v 12 Nimrumiye Tikiko Efeso. \v 13 Kandhu iya ngeyo nighelireghi Troa kwa Karpo, ukamcha iende, hamwi nafitabu fiya hasa fiya hasa fiya fya kitauga. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..3bcda32 --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Alekizanda mghechemba minya alenjihiririe fiphichwa fingi mrumi amlihiianana na mihirire yakwe. \v 15 Naiwe kubhike hacha nawe kwani aleleghie mnu ilosha yeru. \v 16 Hena itetea yakwa yebhoka, haghireho mru wowoshe amkiye hamwi na inyi, kinyume kyakwe kila umwi akanjira. Rubha anabhatarira makotha. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d985934 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Mirakyo Rubha aghemkiye hamwi hainyi, akanjibhikia ndhinya kimetha iku iiriya kwakwa kirero kirerwe kwaigholeka na bhaithanga. Hena munu wa thimba. \v 18 Rubha anjiitira kuwa na findo fibhichwa nainji funya kwa ajili ya bhufalme bhwakwe bwa kaghu. Thifa ibhe kwakwe telele na telele. Amen \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..c68b627 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Muirikire Priska, Akila na nyumba ya Onesiforo. \v 20 Erasto alereghiwe ipfo Korintho, mirakyo Trifimo nilemre Mileto akibha akiyalwa. \v 21 Hira fiya uche kabla ya kigheri kya mbeho. Eubulo aakuirikira, na Pude, Lino, Claudia na bhana bhabho bhoshe. \v 22 Rubha aikae hamwina ngoo yapfwo, mbora ibhe naiwe. \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..d31d4f9 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,39 @@ + +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International + +### Human-Readable Summary + + +The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International License is available at +http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. + +#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License. + + +### You are free to: + + +* **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format. + +* **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. + + The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following terms: + +* **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. + +* **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +* **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + + +### Notices: + +* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + + + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0ee366b --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +2 Timotheo \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json new file mode 100644 index 0000000..d85d46d --- /dev/null +++ b/manifest.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "package_version": 6, + "format": "usfm", + "generator": { + "name": "ts-desktop", + "build": "621" + }, + "target_language": { + "id": "mgz", + "name": "Mbugwe", + "direction": "ltr" + }, + "project": { + "id": "2ti", + "name": "2 Timothy" + }, + "type": { + "id": "text", + "name": "Text" + }, + "resource": { + "id": "reg", + "name": "Regular" + }, + "source_translations": [], + "parent_draft": {}, + "translators": [], + "finished_chunks": [] +} \ No newline at end of file