diff --git a/08/57.txt b/08/57.txt
index cff0081..b52be9e 100644
--- a/08/57.txt
+++ b/08/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Abhayahudi  bhahamubhuzya," Utafisizye  ubhwasongo  bhwa maha  50 ushili, wamwenya Aburahamu?" Uyesu ahati, "Subhila, subhila,  nkubhabhuzya,  lweamashili Aburahamu kupapwa, INE NALIPO."   Pe bhasebha amabhwe  pe bhamuhome, loli Uyesu  ahayizyiha  pe ahafuma kunzi ya shibhanza
\ No newline at end of file
+\v 57 Abhayahudi  bhahamubhuzya," Utafisizye  ubhwasongo  bhwa maha  50 ushili, wamwenya Aburahamu?" \v 58 Uyesu ahati, "Subhila, subhila,  nkubhabhuzya,  lweamashili Aburahamu kupapwa, INE NALIPO."   \v 59 Pe bhasebha amabhwe  pe bhamuhome, loli Uyesu  ahayizyiha  pe ahafuma kunzi ya shibhanza.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..185452a
--- /dev/null
+++ b/09/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Lutulo  9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 30c02d8..3a58eb0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -194,6 +194,8 @@
 		"08-48",
 		"08-50",
 		"08-52",
-		"08-54"
+		"08-54",
+		"08-57",
+		"09-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file