forked from WycliffeAssociates/en_udb
Ch 46-48 minor edits/corrections
This commit is contained in:
parent
4d0b9cf8f9
commit
1f08a181d0
40
23-ISA.usfm
40
23-ISA.usfm
|
@ -4738,7 +4738,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\q1 since you first became a nation.
|
||||
\q2 I carried you even before you became a nation.
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 I will be your God, and I will carry you for many years,
|
||||
\v 4 I will be your God, and I will carry you for many years
|
||||
\q2 until it is as though your nation is an old man with gray hair.
|
||||
\q1 I caused you to become a nation,
|
||||
\q2 and I will sustain you and rescue you.
|
||||
|
@ -4798,13 +4798,13 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\c 47
|
||||
\q1
|
||||
\v 1 Yahweh also says, "You people of Babylon,
|
||||
\q2 you should go and sit in the dust,
|
||||
\q2 you should go and sit in the dust
|
||||
\q1 because your time to rule other countries is almost ended.
|
||||
\q1 People will never again say that Babylonia is beautiful
|
||||
\q2 like a very attractive young woman.
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 You will be slaves, so take heavy stones
|
||||
\q2 and grind grain like slave women do.
|
||||
\q2 and grind grain as slave women do.
|
||||
\q1 Take off your beautiful veils
|
||||
\q2 and take off your robes as you prepare to cross streams to go where you will be forced to go.
|
||||
|
||||
|
@ -4813,11 +4813,11 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\v 3 You will be naked and very ashamed.
|
||||
\q2 I will have vengeance on you and will not pity you."
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 The one who frees us people of Judah, whom we call 'Yahweh, Commander of the angel armies,'
|
||||
\v 4 The one who frees us people of Judah, whom we call 'Yahweh, commander of the angel armies,'
|
||||
\q2 is the Holy One of Israel.
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 Yahweh says, "You people of Babylon,
|
||||
\q2 sit silently in the darkness,
|
||||
\q2 sit silently in the darkness
|
||||
\q1 because no one will never again say that your city is like a queen that rules many kingdoms.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -4830,16 +4830,16 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\q1
|
||||
\v 7 You said, 'We will rule other nations forever;
|
||||
\q2 it is as though our city will be the queen of the world forever!'
|
||||
\q1 But you did not think about the things that you were doing,
|
||||
\q1 But you did not think about the things that you were doing
|
||||
\q2 or think about what would result.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 8 You people of Babylon who enjoy pleasures and who live in luxury,
|
||||
\q2 listen to this:
|
||||
\q1 You act as through you were gods, saying, "I am special, and there is no one better than I am,"
|
||||
\q1 None of our women will never become widows,
|
||||
\q2 and none of our children will never be killed in wars.'
|
||||
\q1 You act as through you were gods, saying, 'I am special, and there is no one better than I am.
|
||||
\q1 None of our women will ever become widows,
|
||||
\q2 and none of our children will ever be killed in wars.'
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 But both of those things will happen to you suddenly:
|
||||
\q2 many of your women will become widows
|
||||
|
@ -4893,7 +4893,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\q2 and you request that the God to whom you Israelite people belong will hear you,
|
||||
\q2 but you do not do it sincerely.
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 You say that you live in the holy city of Jerusalem
|
||||
\v 2 You say that you live in the holy city of Jerusalem,
|
||||
\q2 and you insincerely say that you are relying on the God to whom you people of Israel belong,
|
||||
\q2 the one who is Yahweh, commander of the angel armies.
|
||||
|
||||
|
@ -4906,8 +4906,8 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\q2 I knew that your heads were as hard as iron or brass.
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 That is why I told you those things long ago.
|
||||
\q2 Long before they occurred, I announced that they would occur,
|
||||
\q1 in order that when they happened you could not say
|
||||
\q2 Long before they occurred, I announced that they would occur
|
||||
\q1 so that when they happened you could not say,
|
||||
\q2 'Our idols did it;
|
||||
\q2 our statue carved out of wood or our idol made of metal caused them to happen.'
|
||||
|
||||
|
@ -4932,16 +4932,16 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 But for my own sake, in order that I will be honored,
|
||||
\q2 I will not punish you immediately
|
||||
\v 9 But for my own sake, so that I will be honored,
|
||||
\q2 I will not punish you immediately,
|
||||
\q2 and I will not completely get rid of you.
|
||||
\q1
|
||||
\v 10 I have purified you, but not the way people refine silver.
|
||||
\q1 Instead, I have caused you to suffer very much to get rid of your impure behavior,
|
||||
\q1 Instead, I have caused you to suffer very much to get rid of your impure behavior.
|
||||
\q1
|
||||
\v 11 But for my own sake I will delay punishing you more;
|
||||
\q1 I will delay for my own sake,
|
||||
\q2 in order that my reputation will not be damaged.
|
||||
\q1 I will delay for my own sake
|
||||
\q2 so that my reputation will not be damaged.
|
||||
\q1 I will not allow any person or any idol to be honored as I deserve to be honored."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -4979,7 +4979,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 17 This is what Yahweh, the one who saves you, the Holy God of us Israelites, says:
|
||||
\q2 "I am Yahweh, your God;
|
||||
\q2 "I am Yahweh your God;
|
||||
\q1 I teach you what is important for you to prosper;
|
||||
\q2 I direct you and lead you to do the things that you should do.
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -4992,7 +4992,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 19 Your descendants would have been as many as the grains of sand on the seashore
|
||||
\q2 which no one can count.
|
||||
\q2 that no one can count.
|
||||
\q1 I would not have needed to destroy them;
|
||||
\q2 the country of Israel would not have been destroyed.
|
||||
|
||||
|
@ -5007,7 +5007,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q2
|
||||
\v 21 They were not thirsty when he led them through the desert,
|
||||
\v 21 They were not thirsty when he led them through the desert
|
||||
\q1 because he split open the rock
|
||||
\q2 and caused water to gush out for them to drink.'
|
||||
\q1
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue