forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
1.0 KiB
Markdown
21 lines
1.0 KiB
Markdown
# The wolf ... the leopard ... the young lion ... the bear ... The lion
|
|
|
|
These phrases refer to these animals in general, not to a specific wolf or leopard. These are all strong animals that attack and eat other animals. Alternate translation: "Wolves ... leopards ... young lions ... bears ... Lions" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
|
|
|
|
# the lamb ... the young goat ... the calf ... the fattened calf ... The cow ... the ox
|
|
|
|
The phrases refer to these animals in general, not to a specific lamb or goat. These are all animals that eat grass and straw. Other animals sometimes attack and eat them. Alternate translation: "lambs ... young goats ... calves ... fattened calves ... Cows ... oxen" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
|
|
|
|
# bear
|
|
|
|
a very large animal with thick hair and sharp claws that kills and eats other animals (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
|
|
|
# will graze together
|
|
|
|
"will eat grass together"
|
|
|
|
# their young
|
|
|
|
This refers to the animals' offspring shortly after they are born.
|
|
|