forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
581 B
Markdown
9 lines
581 B
Markdown
# The Spirit of Yahweh will rest upon him
|
|
|
|
Resting upon him represents being with him and helping him. The word "him" refers to the one who would become king. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# the Spirit of wisdom ... the Spirit of instruction ... the Spirit of knowledge ... the fear of Yahweh
|
|
|
|
Here the word "Spirit" refers to an ability or quality that the Spirit of Yahweh would give him. AT: "and he will cause him to have wisdom and understanding, instruction and might, knowledge and the fear of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|