forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
25 lines
1.2 KiB
Markdown
25 lines
1.2 KiB
Markdown
# 1 Samuel 21 General Notes #
|
|
|
|
#### Structure and formatting ####
|
|
|
|
Some translations prefer to set apart quotes, songs, or poems. The ULB sets [1 Samuel 21:11](./10.md) apart through the use of indentation because it is a song.
|
|
|
|
#### Special concepts in this chapter ####
|
|
|
|
##### David and the chief priest #####
|
|
David visits the chief priest and lies to him about being on a special mission for the king. He asks for food, weapons, and prayer. The chief priest gives him some sacred bread and Goliath's sword and prays for him.
|
|
|
|
##### David and the king of Gath #####
|
|
David flees to Gath. The advisers to the king tell him that David is almost the king of Israel. David becomes afraid of the king and pretends to be insane.
|
|
|
|
#### Important figures of speech in this chapter ####
|
|
|
|
##### Rhetorical questions #####
|
|
The king of Gath's advisers use two rhetorical questions to warn him about how dangerous David could be: "Is not this David the king of the land? Did they not sing to one another about him in dances, 'Saul has killed his thousands, and David his ten thousands?'" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
## Links: ##
|
|
|
|
* __[1 Samuel 21:01 Notes](./01.md)__
|
|
|
|
__[<<](../20/intro.md) | [>>](../22/intro.md)__
|