en_tn/2co/03/01.md

Connecting Statement:

Paul reminds them that he is not boasting as he tells them about what he has done through Christ.

Are we beginning to praise ourselves again?

Paul uses this question to emphasize that they are not bragging about themselves. AT: "We are not beginning to praise ourselves again" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

We do not need letters of recommendation to you or from you, like some people, do we?

Paul says this to express that the Corinthians already know about Paul and Timothy's good reputation. The question prompts a negative answer. AT: "We certainly do not need letters of recommendation to you or from you, like some people do" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

letters of recommendation

This is a letter that a person writes to introduce and give their approval of someone else.