## translationWords

* [[en:tw:blasphemy]]
* [[en:tw:blasphemy|blasphemy, blaspheme]]
* [[en:tw:call]]
* [[en:tw:call|call, calling]]
* [[en:tw:dove]]
* [[en:tw:dove|dove, pigeon]]
* [[en:tw:foolish]]
* [[en:tw:foolish|fool, foolish, folly]]
* [[en:tw:forever]]
* [[en:tw:forever|forever]]
* [[en:tw:mind]]
* [[en:tw:mind|mind]]
* [[en:tw:oppress]]
* [[en:tw:oppress|oppress, oppression]]
* [[en:tw:peoplegroup]]
* [[en:tw:peoplegroup|people group, people]]
* [[en:tw:soul]]
* [[en:tw:soul|soul]]
* [[en:tw:yahweh]]
* [[en:tw:yahweh|Yahweh]]

## translationNotes

* Asaph is pleading for God's help.
* **Call to mind** - AT: "Remember"
* **the life of your dove** - This phrase may reflect the kindness found in the Law, in a general sense. The phrase "your dove" may refer to the people of Israel. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **a wild animal** - This phrase may be comparing the enemies of Israel to "a wild animal." AT: "a savage enemy that is like a wild animal." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])