## translationWords

* [[en:tw:amen]]
* [[en:tw:fulfill]]
* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:lawofmoses]]
* [[en:tw:prophet]]

## translationNotes

* Jesus continues to teach his disciples. This event began in [[:en:bible:notes:mat:05:01]].
* **not one jot or one tittle** - "not even the smallest written letter or the smallest part of a letter" or "not even the laws that seem unimportant" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
* **heaven and earth** - "everything God has created" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_merism]])
* **all things shall have been accomplished** - "God has done everything that was written in the law." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])