## translationWords * [[en:tw:declare]] * [[en:tw:favor]] * [[en:tw:judge]] * [[en:tw:justice]] * [[en:tw:know]] * [[en:tw:righteous]] * [[en:tw:yahweh]] ## translationNotes * **Is this what makes you a good king, that you wanted to have cedar boards** - AT: "Having a cedar palace does not make you a good king" (See : [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]]) * **Did not your father also eat and drink?** - AT: "King Josiah enjoyed his life." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]]) * **Is this not what it means to know me?** - AT: "This is what it means to know me." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])