## translationWords

* [[en:tw:adversary]]
* [[en:tw:angry]]
* [[en:tw:captive]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:exile]]
* [[en:tw:favor]]
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:repent]]
* [[en:tw:sin]]

## translationNotes

* **where they have been exiled** - AT: "where their enemies have exiled them" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **the land of their captors** - The word "captors" refers to people who keep others as prisoners.
* **perversely and sinned** - The words mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])