# Get up, go to Nineveh, that great city

"Go to the important city of Nineveh"

# Get up

This refers to leaving the place one is at. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# proclaim to it the message that I command you to give

"tell the people what I tell you to tell them"