# that parts the hoof

"that have split hooves." This is a hoof that is split into two parts instead of being one whole.

# chews the cud

This means the animal brings its food up from its stomach and chews it again.

# rabbit

This is a small animal with long ears that usually lives in holes in the ground. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# rock badger

This is a small animal that lives in rocky places. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# they are unclean for you

Something Yahweh says is unfit for his people to eat is spoken of as if it were physically unclean. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])