## lips of knowledge are a precious jewel ##

Lips of knowledge are compared to a valuable jewel. AT: "lips of knowledge are as valuable as an expensive jewel" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## lips of knowledge ##

AT: "wise words" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

##  puts up money as security for a stranger's debt ##

AT: "agrees to pay off the loan of a stranger if he does not pay"

## adulteresses ##

See how you translated this word in [Proverbs 5:3](../05/03.md).