## within your gates -  ##

**  AT: “within your community” or “inside your city” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

## a gazelle or a deer ##

A "deer" is the same as a "hart." See how you translated these in [Deuteronomy 12:15](../12/15.md).

## you must not eat its blood ##

AT: "you must not eat the meat with blood in it" or "you must not consume its blood"