From fde099dd331ab06094afb4bbfa2da5fc6354fabf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Fri, 3 Aug 2018 18:58:30 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2025 --- 2co/07/09.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2co/07/09.md b/2co/07/09.md index 7d1f5153c5..fccbb22a07 100644 --- a/2co/07/09.md +++ b/2co/07/09.md @@ -2,7 +2,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "not because what I said in my letter distressed you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) -# you suffered no loss because of us +# so you suffered no loss because of us -"you suffered no loss because we rebuked you." This means that although the letter caused them sorrow, they eventually benefited from the letter because it led them to repentance. Alternate translation: "so that we did not harm you in any way" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) +"so you suffered no loss because we rebuked you." This means that although the letter caused them sorrow, they eventually benefited from the letter because it led them to repentance. Alternate translation: "so that we did not harm you in any way" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])