destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Merge branch 'master' of https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_tn

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-08-03 17:40:56 -04:00
parent cad638f4ea 839e43b26b
commit f81f46ca5f
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
2co/10/13.md
View File

@ -2,9 +2,9 @@
Paul speaks of the authority he has as if it were a land over which he rules, those things over which he has authority as being within the borders or "limits" of his land, and those things not under his authority as being beyond the "limits." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# will not boast beyond limits
# will not boast beyond limits. Instead
This is an idiom. Alternate translation: "will not boast about things over which we have no authority" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
This is an idiom. Alternate translation: "will not boast about things over which we have no authority. Instead" or "will boast only about things over which we have authority. And" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# within the limits of what God

4
2co/10/15.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# have not boasted beyond limits
# We have not boasted beyond limits about the labors of others
This is an idiom. See how similar words were translated in [2 Corinthians 10:13](../10/13.md). Alternate translation: "have not boasted about things over which we have no authority" or "have not boasted only about things over which we have authority" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
This is an idiom. See how similar words were translated in [2 Corinthians 10:13](../10/13.md). Alternate translation: "We have not boasted about the work of other people, as if it were our work" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])