destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Issue 3342 Hypothetical to Contrafactual

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-26 20:48:57 +00:00
parent 32413f7344
commit edbee587a8
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/43/10.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# For if we had not delayed
# For if we had not delayed, we ... a second time
Judah is describing something that could have happened in the past but did not. Judah is scolding his father for waiting so long to send his sons to Egypt to get more food. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
They delayed because their father waited so long to send his sons to Egypt to get more food. Judah is complaining that they could not go sooner. He wishes that they had not delayed. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
# we would have come back here a second time