destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Issue 3342 - Hypothetical

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-30 15:59:11 +00:00
parent 0df8c135c6
commit e3b8c0902b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
job/31/11.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# General Information:
Job continues describing situations in which he would deserve God's punishment, but he knows they are not true. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
Job continues describing situations in which he would deserve God's punishment, but he is confident that they are not true. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
# For that would be a terrible crime
@ -8,5 +8,5 @@ The word "that" refers to Job sleeping with another woman.
# it would be a crime to be punished by judges
This can be stated in active form. Alternate translation: "it would be a crime for which judges would be right to punish me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
This can be stated in active form. Alternate translation: "it would be a crime for which judges should punish me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])